Publié le 15 September 2017
5á*/(0(17e7$%/,66$17/(6)5$,6(702’$/,7e6′(38%/,&$7,216’$16/(6287,/6′(&20081,&$7,21′(/$081,&,3$/,7e$wwhqgxtx¶hqyhuwxghvsrxyrluvpglfwpvsduod/rlvxuodilvfdolwppxqlflsdohwrxwhpxqlflsdolwporfdohshxwsduuqjohphqwsupyrlutxhwrxwrxsduwlhghvhvelhqvvhuylfhvrxdfwlylwpvvrqwilqdqfpvdxprhqg¶xqprghghwdulilfdwlrq$wwhqgxtxhod0xqlflsdolwpmxjhshuwlqhqwg¶lpsrvhughvwdulivsrxufhuwdlqhvsxeolfdwlrqvgdqvvhvglyhuvrxwlovghfrppxqlfdwlrq$wwhqgxtx¶xqdylvghprwlrqgxsupvhqwuqjohphqwdpwpgphqwgrqqporuvghodvpdqfhghfhfrqvhlogxmdqylhu$wwhqgxtxhohsurmhwghuqjohphqwdpwpwudqvplvjfkdtxhphpeuhgxfrqvhloohmdqylhu$wwhqgxtxhohuqjohphqwdpwpwudqvplvjfkdtxhphpeuhgxfrqvhloohmdqylhu$wwhqgxtxhwrxvohvphpeuhvgxfrqvhlosupvhqwvgpfoduhqwdyrluoxohsupvhqwuqjohphqwhwuhqrqfhqwjvdohfwxuh$wwhqgxtxhwrxwhshuvrqqhsrxydlwrewhqluxqhfrslhgxsupvhqwuqjohphqwfrqiruppphqwjo¶duwlfohgx&rghpxqlflsdogx4xpehf$wwhqgxtxhghvfrslhvgxsupvhqwuqjohphqwpwdlhqwplvhvjodglvsrvlwlrqgxsxeolfdydqwohgpexwghodsupvhqwhvpdqfh/(&216(,/081,&,3$/’e&5á7(&(48,68,7$uwlfoh3updpexoh/hsupdpexohidlwsduwlhlqwpjudqwhgxsupvhqwuqjohphqw$uwlfoh,qir:lfnkdp/hmrxuqdo,qir:lfnkdphvwsxeolpplqlpdohphqwxqhirlvsduvdlvrqvrlwirlvsdudqqph/hfdohqgulhughsxeolfdwlrqvhudpwdeolhqgpexwg¶dqqphsduodgluhfwlrq$uwlfoh3xeolfdwlrqgdqvo¶,qir:lfnkdp/hvwdulivvxlydqwvvrqwil[pvsrxuxqhsxeolflwpgdqvohvsdjhvhqqrluhweodqfgdqvo¶,qir:lfnkdpghsdjhghsdjhghsdjhghsdjhsdjhsxeolfdwlrqsxeolfdwlrqvsxeolfdwlrqv/hvwdulivflghvvxvvrqwpdmrupvghsrxuxqhsxeolflwpgdqvohvsdjhvhqfrxohxugdqvo¶,qir:lfnkdp3rxuodshuvrqqhgrplflolphrxqrqgrplflolphtxlrujdqlvhxqfrxuvrxxqhirupdwlrqdx&hqwuhfrppxqdxwdluhjod0pgldwkqtxhjo¶pfroh6dlqw-hdqrxhqxwlolvdqwohvlqiudvwuxfwxuhvghorlvluvdssduwhqdqwjod0xqlflsdolwpodsxeolflwpsrxughsdjhhqqrluhweodqfhvwvdqviudlv3rxuodshuvrqqhgrplflolphrxqrqgrplflolphtxlrujdqlvhxqhdfwlylwpghvhqvlelolvdwlrqdx[vdlqhvkdelwxghvghylhdx&hqwuhfrppxqdxwdluhjod0pgldwkqtxhjo¶pfroh6dlqw-hdqrxhqxwlolvdqwohvlqiudvwuxfwxuhvghorlvluvdssduwhqdqwjod0xqlflsdolwpodsxeolflwpsrxughsdjhhqqrluhweodqfhvwvdqviudlv/hvwdulivflghvvxvlqfoxhqwodsxeolflwphqfrxohxugdqvodyhuvlrqpohfwurqltxhgho¶,qir:lfnkdp$uwlfoh2ujdqlvphv3rxudiilfkhuxqhsxeolfdwlrqgdqvohmrxuqdopxqlflsdohwfhjudwxlwhphqwyrxvghyh]rwuhxqrujdqlvphpxqlflsdoupsrqgdqwjwrxwhvohvfrqglwlrqvg¶dgplvvlelolwpgpfupwphvsduupvroxwlrq&kdtxhrujdqlvphdgurlwjxqhsdjhdxpd[lpxpsdusxeolfdwlrq/d0xqlflsdolwpghupvhuyhohgurlwg¶dxwrulvhusoxvg¶xqhsdjhsrxuxqfrplwpjo¶rffdvlrq3rxuxqrujdqlvphvdqvexwoxfudwliohwduliupjxolhuvhudupgxlwghvhorqohirupdwhwohqrpeuhghsxeolfdwlrqgpvluphv$uwlfoh4xdolwphwxqliruplwp$ilqg¶dvvxuhuodtxdolwphwg¶xqliruplvhuohmrxuqdood0xqlflsdolwphvwodvhxohuhvsrqvdeohghvrqfrqwhqxghodglvsrvlwlrqghvduwlfohvhwghodplvhhqsdjhgxmrxuqdo/d0xqlflsdolwpvhupvhuyhohgurlwghuhixvhuxqhghpdqghghsxeolflwpvlfhoohflqhfruuhvsrqgsdvjvhvuqjohphqwvhwvhvydohxuv$uwlfoh7huulwrluhghvvhuyl/¶,qir:lfnkdphvwglvwulexpvxuohwhuulwrluhghod0xqlflsdolwpgh:lfnkdpghvvhuylsduohexuhdxghsrvwhgh:lfnkdp8qhfrslhhvwdxvvlsxeolphvxuohvlwhlqwhuqhwghod0xqlflsdolwp’hvfrslhvsdslhuvrqwglvsrqleohvhqwrxwwhpsvjo¶k{whoghylooh$uwlfoh,qvhuwlrqghgpsoldqwvgdqvo¶,qir:lfnkdp/hwdulisrxuo¶lqvhuwlrqghgpsoldqwvgdqvo¶,qir:lfnkdphvwil[pjsdusxeolfdwlrqpdlvvdqviudlvsrxuwrxwrujdqlvphvdqvexwoxfudwligrqwohvlqjhvrfldohvwvlwxpvxuohwhuulwrluhghod0xqlflsdolwpjodfrqglwlrqtxhohvepqpyrohvgho¶rujdqlvphhiihfwxhqwo¶hqvhpeohghvwudydx[g¶lqvhuwlrq$uwlfoh3xeolfdwlrqvxuo¶hqvhljqhqxppultxh/hwdulisrxuxqhsxeolfdwlrqvxuo¶hqvhljqhqxppultxhhvwil[pjsduprlvrxsdudqqph/¶duwlfohsrxuohvrujdqlvphvv¶dssoltxh$uwlfoh0hvvdjhvhwprgdolwpg¶diilfkdjh/hvphvvdjhvhwprgdolwpg¶diilfkdjhghyurqwuhvshfwhuodsrolwltxhghod0xqlflsdolwphqyljxhxu$uwlfoh$eurjdwlrqghv5qjohphqwvdqwpulhxuv/hsupvhqw5qjohphqwdeurjhhwuhpsodfhoh5qjohphqwqxppurdlqvltxhwrxwhvdxwuhvglvsrvlwlrqvdqwpulhxuhvrxfrqwudluhv$uwlfoh(qwuphhqyljxhxu/hsupvhqw5qjohphqwhqwuhhqyljxhxufrqiruppphqwjodorl&hflhvwxqhyhuvlrqdgplqlvwudwlyh5qjohphqwruljlqdohqyljxhxuohmdqylhu