Publié le 15 septembre 2017
règlementsurlessystèmesd’alarmeconsidérantquelamunicipalitédewickhamsouhaiterpgirlessystèmesd’alarmesursonterritoire;considprantqu’untravaild’harmonisationdesrèglementssurleterritoiredelamrcaptpeffectuéaucoursdesderniersmoisafindefaciliterleurapplicationparlasûretéduquébec;attenduqu’unavisdemotionduprésentrèglementaétédûmentdonnélorsdelaséancedececonseildu6mai2019;attenduqueleprojetderèglementaététransmisàchaquemembreduconseille16avril2019;attenduquelerèglementaététransmisàchaquemembreduconseille10mai2019;attenduquetouslesmembresduconseilprésentsdéclarentavoirluleprésentrèglementetrenoncentàsalecture;attenduquetoutepersonnepouvaitobtenirunecopieduprésentrèglementconformémentàl’article445ducodemunicipalduquébec;attenduquedescopiesduprésentrèglementétaientmisesàladispositiondupublicavantledébutdelaprésenteséance;leconseilmunicipaldécrètecequisuit:sectionidispositionsintroductivesarticle1.préambulelaloisurlescompétencesmunicipalesprévoitquetoutemunicipalitélocalepeutadoptertoutrèglementpourassurerlapaix,l’ordre,lebongouvernementetlebien-êtregénéraldesapopulation.article2.titreleprpsentrèglements’intitule«ârèglementsurlessystèmesd’alarmeâ».article3.objetleprpsentrèglementapourobjetderpgirl’utilisationdessystèmesd’alarme.article4.champd’applicationleprpsentrèglements’appliqueàl’ensembleduterritoiredelamunicipalitpdewickham.ils’appliqueàtoutsystèmed’alarme,incluantlessystèmesd’alarmedpjàinstallpsouenusagelejourdel’entrpeenvigueurduprpsentrèglement.article5.responsabledel’applicationresponsablesdel’applicationdetoutoud’unepartieduprpsentrèglement.lesarticlesutilisésparlesagentsdelasûretéduquébecsontidentifiés,demanièrenonlimitativeetàtitreinformatif,dansleprpsentrèglement.lamention«âsûretpduqupbecâ»estindiquéeaprèsletitredechacundesarticles.leconseilautoriselespersonnesresponsablesdel’applicationettoutepersonnedpsignpeparleconseilmunicipalàentreprendredespoursuitespénalescontretoutcontrevenantàtoutedispositionduprpsentrèglementetautorisecespersonnesàdplivrerdesconstatsd’infractionàcettefin.article6.définitionssûretéduquébecauxfinsduprésentrèglement,lesmotsetexpressionssuivantssignifient:a)faussealarme:miseenmarched’unealarmedespcuritppourlaquelleiln’existeaucunepreuvequ’unincendie,qu’uneentrpenonautorispeouqu’uneinfractioncriminelleaitptptentpeouaiteulieudans,surouàl’pgardd’unbâtimentoudetoutlieuetcomprendnotamment:i.ledpclenchementd’unsystèmed’alarmependantsoninstallationousamiseàl’essai;ii.ledpclenchementd’unsystèmed’alarmeparunpquipementdéfaillantouinadéquat;iii.ledpclenchementd’unsystèmed’alarmepardesconditionsatmosphériques,desvibrationsouunepannedecourant;iv.ledéclenchementparerreur,sansnécessitéouparnpgligenced’unsystèmed’alarmedespcuritpparl’utilisateur;v.ledpclenchementd’unsystèmed’alarmesuiteàdestravauxderéparationoudeconstruction,notamment,maisnonlimitativement,procédésdemoulage,soudageoupoussière.b)fonctionnairedésigné:désignetoutepersonneouservicenomméparleconseilmunicipalpourl’applicationduprésentrèglement.c)incendie:feudestructeur,d’intensitpvariable,quiseproduithorsd’unfoyernormaldecombustiondansdescirconstancessouventincontrôlablesetquipeutproduireundégagementdefumée.d)lieuprotégé:unterrain,uneconstruction,unouvrage,uneembarcation,unvéhiculeroutierouunemotocycletteprotégéparunsystèmed’alarme.e)motocyclette:unvphiculedepromenade,autrequ’unebicycletteassistpe,àdeuxoutroisrouesdontaumoinsunedescaractéristiquesdiffèredecelleducyclomoteur(réf.:codedelasécuritéroutière(l.r.q.chc-24.2)).f)systèmed’alarme:toutappareil,boutondepaniqueoudispositifdestinéàavertirencasd’incendieoudefumpe,ouàavertirdelaprpsenced’unintrus,delacommissiond’uneinfractionoud’unetentatived’effractionoud’infractionoud’entrpenonautorispedansunlieuprotégésituésurleterritoiredelamunicipalité,oudetouteautresituationdemêmenature.g)utilisateur:toutepersonnephysiqueoumoralequiestpropriétaireoulocataireouoccupantd’unlieuprotpgp.h)véhiculeroutier:unvéhiculemotoriséquipeutcirculersurunchemin.sontexclusdesvéhiculesroutiers:lesvéhiculespouvantcirculerlsroulantsmusélectriquement.lesremorques,lessemi-routiers(réf.:codedelasécuritéroutière(l.r.q.chc-24.2)).sectioniidispositionsapplicablesauxsystèmesd’alarmearticle7.faussealarmesûretéduquébecilestinterditpourl’utilisateurd’unsystèmed’alarmededpclencheroudelaissersedpclencherunefaussealarme,quellequ’ensoitladurpe.article8.duréeexcessivesûretéduquébeclorsqu’unsystèmed’alarmeestmunid’uneclocheoudetoutautresignalsonorepropreàdonnerl’alerteàl’extprieurdeslieuxprotpgps,cesystèmed’alarmedoitrtreconoudefaoonànepasémettrelesignalsonoredurantplusde20minutesconsécutives.touteémissionsupplémentairedesignalsonoreconstitueuneinfractiondeduréeexcessiveimputableàl’utilisateur.article9.appelsautomatiquessûretéduquébecnulnepeutinstaller,utiliseroupermettrequesoitinstallpouutilispunsystèmed’alarmecomportantundispositifd’appelsautomatiquessuruneligne9-1-1.constitueuneinfractionimputableàl’utilisateur,toutepersonnequiutiliseoupermetd’utiliserunsystèmed’alarmeoutoutsystèmed’appelsautomatiquesdemanièreàprovoquerunappelautomatiqueauservicedepolice,auservicedespcuritpincendieouaucentred’appeld’urgence9-1-1.article10.appelinjustifiésûretéduquébecilestinterditàtoutepersonnedecomposerlenumprodetplpphoned’urgenceduservicedelasécuritépublique,duservicedesécuritéincendieouducentred’appeld’urgence9-1-1sansqu’ilyaitunesituationd’urgencenpcessitantl’interventiond’undecesservices.article11.requêtederéparationlorsquelespompiersserendentsurleslieuxsuiteàunealarmeetqu’ilsconstatentqu’ils’agitd’unedpfectuositpdusystèmed’alarmeouquelesystèmes’estdpclenchppouruneraisonquisembleinconnuesurlemoment,ilspeuventremettreàl’utilisateurunerequrteenrpparationdusystèmed’alarme.l’utilisateuresttenudefairerpparerlesystèmed’alarmedansledélaiinscritsurlarequêteparuntechnicienayantunelicenceappropriéeetvalidedelarégiedubâtimentduquébec.ildoitêtreenmesurededémontrerquelaréparationaétéeffectuée.sectioniiidispositionspénalesarticle12.avisd’infractionlorsquelapersonneresponsabledel’applicationconclutqu’ils’agitd’unepremièrefaussealarmeincendie,maisqu’ellen’estpasrelipeàunedpfectuositpdusystèmed’alarme,ilpeutpmettreunavisd’infractionaulieud’unconstat.article13.infractionsetsanctionsspécifiquesauxdispositionsappliquéesparlasûretéduquébecsûretéduquébectoutepersonnequicontrevientauxarticlesduprésentrèglementcommetuneinfractionetestpassible,enplusdesfrais,d’uneamende.relativementauxarticles7à10,lecontrevenantestpassible,danslecasd’unepersonnephysique,d’uneamendeminimalede150$,maisnepouvantexcpder1â000$,et,danslecasd’unepersonnemorale,d’uneamendeminimalede150$,maisnepouvantexcpder2â000$.encasderécidive,l’amendeminimaleainsiquel’amendemaximalesontdoublpes.article14.infractionsetsanctionsspécifiquestoutepersonnequicontrevientauxarticlesduprésentrèglement,autresqueceuxmentionnésàl’articleprpcpdent,commetuneinfractionetestpassible,enplusdesfrais,d’uneamende.lecontrevenantestpassible,danslecasd’unepersonnephysique,d’uneamendeminimalede150$,maisnepouvantexcpder1â000$et,danslecasd’unepersonnemorale,d’uneamendeminimalede150$,maisnepouvantexcpder2â000$.encasderpcidive,l’amendeminimaleainsiquel’amendemaximalesontdoublpes.article15.fairecesserlanuisancelorsduprononcédelasentence,letribunalcompétentpeut,outrecondamnerlecontrevenantaupaiementd’uneamende,ordonnerquecelui-ciprennelesdispositionsnécessairespourfairecesserlanuisanceetqu’àdpfautd’expcutiondansledplaiprescrit,quedetellesdispositionssoientprisesparlamunicipalitéauxfraisdececontrevenant.sectionivdispositionsfinalesarticle16.abrogation-11-681ainsiquetoutesautresdispositionsantérieuresoucontraires.article17.entréeenvigueurleprésentrèglemententreenvigueurconformémentàlaloi.ceciestuneversionadministrative.règlementoriginal#2009-11-681envigueurle17novembre2009.règlement#2019-05-899envigueurle2juillet2019abrogeantlerèglement#2009-11-681.
