Publié le 15 septembre 2017
règlementconcernantl’établissementd’unservicedeprotectioncontrelesincendiesattenduqueleconseiljugenécessaired’établiretdemaintenirunservicedeprotectioncontrelesincendies;attenduquelelégislateurl’yautoriseenvertudel’article555,paragraphe3ducodemunicipalduquébec;attenduquelelégislateurprécisecertainsdespouvoirsmunicipauxàl’égardd’unservicedeprotectioncontrelesincendiesetplusparticulièrementàl’article633ducodemunicipal;attenduquelaloisurl’entraidemunicipalecontrelesincendies(l.r.q.,c.e-11)prévoitégalementdespouvoirsàl’égarddelaprotectioncontrelesincendies;attenduqu’unavisdemotionaétérégulièrementdonnéle21février2000;leconseilmunicipaldécrètecequisuit:article1lepréambulefaitpartieintégranteduprésentrèglement.article2leservicedeprotectioncontrelesincendiesdewickhamestreconnucommeétantleservicemunicipaldeprotectioncontrel’incendieetestcomposéd’uncorpsdepompiersvolontairesàtempspartiel.article3ceservicedeprotectioncontrelesincendiesviseàcontenirlespertesenvieshumainesetmatériellespar:3.1laprévention;3.2ledéveloppementdesmoyensd’auto-protection;3.3lesauvetagedespersonnes,leconfinementetl’extinctiondesfoyersd’incendies.article4leservicedeprotectioncontrelesincendiesestsouslaresponsabilitédespersonnessuivantesnomméesparleconseil:4.1undirecteurquiréponddirectementauconseildufonctionnementduservicedeprotectioncontrelesincendies;4.2undirecteuradjoint,quiestsousl’autoritéduchefpompier.article5enl’absencedudirecteurouencasdesonincapacitéd’agir,ilestremplacéparundirecteuradjointdésignéàcettefinparleconseil.modifiépar546-1modifiépar546-1article6enplusdudirecteuretdudirecteuradjoint,lepersonnelduservicepeutcomprendredesofficiersetdespompiers.article7leconseil,surrecommandationdudirecteur,nommelesmembresduserviceetfixeleurrémunération.article8pourêtreéligibleàdevenirmembreduservicedeprotectioncontrelesincendiesàtitredepompier-stagiaire,lecandidatdoitêtre:8.1átreâgédeplusde18ans;8.2átrejugéaptephysiquementàdevenirmembreduservice,àlasuited’unexamenmédicalattestéparunmédecindésignéparleconseil;8.3neposséderaucunantécédentcriminel;8.4résiderdanslamunicipalitéouàproximité;8.5détenirunpermisdeconduirepertinentàlaconduitedetoutvéhiculed’interventionduditservicedeprotectioncontrelesincendiesetmaintenirvalideuntelpermis;8.6avoircomplétéavecsuccèsson3esecondaire.article9toutcandidatnommémembreduserviceàtitredepompier-stagiaireexécuteunstaged’uneduréeminimaledesix(6)moispendantlequelildoitsuivredescoursconformesauxexigencesprofessionnellesapplicablesauserviced’incendieetsubiravecsuccèslesexamensendécoulantdemêmequelestestsdeconditionphysiquequiysontrequis.article10lestageseterminelorsquelepompier-stagiaires’estconforméauxexigencesprévuesàl’articleprécédent,auquelcasl’article7s’appliqueàsanominationàtitredepompier.article11leconseilpeutaussifinancertoutautrecoursdeformationprofessionnellequ’iljugeàpropos.modifiépar546-1modifiépar546-1modifiépar546-2article12l’avancementsefaitaumériteparvoiedeconcoursselonlesconditionsprescritesparleconseilsurlarecommandationdudirecteur.toutpompierquiremplitlesconditionsprescritesestéligibleauconcours,maislerecrutementdesofficiersn’estpaslimitéauxmembresduservice,saufsileconseilendécideautrement.article13lesvêtementsprotecteursetautresvêtementsdetravailpourlespompiersetlesofficierssontfournisparlamunicipalitéetdemeurentlapropriétédecelle-ci.article14lamunicipalitésouscritàuneassurancepourunmontantqu’ilfixeparrésolutionpourindemniserlavictimeouseshéritierslégauxencasdepertedevie,deblessurescorporelles,d’invaliditéoudepertedesalairedel’undesmembresduservicedeprotectioncontrelesincendies.lamunicipalitépaielaprimenécessaireàmêmesesfondsgénéraux.article15ledirecteurestresponsablede:15.1laréalisationdesobjectifsàl’article3duprésentrèglementcomptetenudeseffectifsetdeséquipementsmisàsadisposition;15.2l’utilisationpertinentedesressourceshumainesetphysiquesmisesàsadisposition;15.3lagestionadministrativeduservicedeprotectioncontrelesincendiesdansleslimitesdubudgetquiluiestalloué;15.4l’applicationdesloisetrèglementsreliésàlasécuritéincendie;15.5lamiseenuvred’unprogrammed’inspectiondesédificescommerciauxetdesrésidencesprivées,l’éducationdeleuroccupantenmatièredepréventionetdeprotectioncontrelesdangersdufeu;15.6lamiseenuvred’unprogrammed’identificationetdesignalisationdespointsd’eau;15.7lapromotionpermanentedetouteslesmesuresdepréventionetd’auto-protection;15.8l’entraînementinitial,leperfectionnementetlaformationpermanentedeseffectifsduservicedefaçonàobtenird’euxunmaximumd’efficacitésurleslieuxd’unsinistre;modifiépar546-1modifiépar546-115.9laformulationauprèsduconseildesrecommandationspertinentesenregarddessujetssuivants:-l’achatdesappareilsetéquipements;lerecrutementdupersonnelettouteactionàinitierqu’ilconsidèrejustifiépourlemaintienetl’améliorationdelasécuritéincendiedanslamunicipalitécomptetenududegrédedéveloppementdecelle-ci,desacapacitédepayeretdel’accroissementdesrisquesdanslemilieu.15.10l’organisationd’activitésd’éducationpubliqueenmatièredesécuritéincendie.article16ledirecteurousonreprésentantassumeladirectioncomplètedesopérationssurleslieuxd’unsinistreoud’incidentimpliquantlesmatièresdangereuses,etce,tantquedurel’intervention.article17ledirecteurousonreprésentantdéclarelafindel’urgencelorsquelefléauouledangern’existeplusouaétésuffisammentréduitpourquetoutredevienneàlanormal.article18ledirecteurousonreprésentant,s’illejugenécessairepourlacontinuationd’uneenquêtesurlescausesetcirconstanceset/oulorsqueleslieuxprésententdesdangerspourceuxquis’yaventureraient,peutdemanderquedesagentsdelapaixinterdisentl’accèsdeslieux.article19ledirecteurousonreprésentantestautoriséàfairesauter,démoliretabattreautantdeconstructionsqu’ilparaîtnécessairepourarrêterlesprogrèsd’unincendie.article20toutmembreduservicedeprotectioncontrelesincendies,dansl’exercicedesesfonctions,peutpénétrerentouttempssurunepropriété,unvéhiculeoudansunbâtimentetpratiquerdesbrèchesnécessairesdanslesclôtures,murs,toitsetautresendroitssemblablespourlesfinsdesauvetagedespersonnesetdelaluttecontrelefeu,pourvuqu’ilyaitévidenceraisonnabled’unrisquededangeràlapersonne,àlapropriétéouàunbâtimentsurcettepropriétéoudanscebâtiment.modifiépar546-1modifiépar546-1modifiépar546-1modifiépar546-1article21ledirecteurousonreprésentantesthabilitéàdemanderl’assistancedesagentsdelapaixafindepourvoiràl’arrestationdetoutepersonnequigêneundesmembresduservicedeprotectioncontrelesincendiesdansl’exercicedesesfonctions,quidérangeouobstruelesopérationssurlesited’uneurgence,quirefused’obtempérerauxordresquiluiaurontétédonnéesouquirefusedeseretireràl’endroitfixéparledirecteurousonreprésentant.article22toutepersonneprésentesurleslieuxd’uneurgencedoit,sielleenestrequiseparledirecteurousonreprésentant,prêtertoutlesecoursdontelleestcapablepourcombattreunincendieoutoutesituationjugéeurgenteparledirecteurousonreprésentant.article23leservicedeprotectioncontrelesincendiesnerépondàaucunappelrelatifàunincendieouàuncasd’urgenceendehorsdeslimitesdelamunicipalité,sauf:23.1s’ilyauneententeécriteaveccettemunicipalité;23.2si,del’avisdudirecteuroudesonreprésentant,l’incendiepeutsepropageràl’intérieurdeslimitesdelamunicipalité;23.3silemaireous’ilestabsentouincapabled’agir,lepro-maireoudeuxconseillersd’unemunicipalitéquin’aaucuneententeaveclamunicipalitédewickhamaobtenududirecteurousonreprésentantuneautorisationàceteffet,telqueprévuparlaloisurl’entraidemunicipalecontrelesincendies(l.r.q.,c.e-11);23.4lorsd’appelsd’accidentsextérieursselonlesententes.article24leprésentrèglementabrogelesrèglementssuivants:.#338intitulé«règlementétablissantunservicedelaprotectioncontrel’incendiecomposédepompiersàtempspartiel»..#338-1intitulé«règlementamendantl’article6durèglementnuméro#338».article25leprésentrèglemententreenvigueurconformémentàlaloi.ceciestuneversionadministrative.règlementoriginal#546envigueurle3octobre2000.règlement#546-1amendantlerèglement#546envigueurle5février2002.règlement#546-2amendantlerèglement#546envigueurle9mars2005.modifiépar546-1modifiépar546-1
