Règlement concernant l’imposition des taxes municipales 2025

Publié le 27 January 2025

règlementconcernantl’impositiondestaxesmunicipales2025leconseilmunicipaldécrètecequisuit:chapitre1–dispositioninterprétativearticle1–définitionspourlesfinsduprésentrèglement,lesmotsetexpressionsquisuiventdoivents’entendreainsi,àmoinsquelecontextenecomporteunsensdifférent:1.1immeubleagricole:immeubleayantuncoded’utilisationdesbiens-fondsentre8 000et8 999.1.2immeublecommercial:signifieunimmeubleayantuncoded’utilisationdesbiens-fondsentre4 000et7 999.1.3immeubleindustriel:signifieunimmeubleayantuncoded’utilisationdesbiens-fondsentre2 000et3 999.1.4immeublerésidentiel:signifieunimmeubleayantuncoded’utilisationdesbiens-fondsentre1 000et1 999,enexcluantlecode1 100.1.5chalet:signifieunimmeubleayantuncoded’utilisationdesbiens-fondsde1 100.1.6camping:signifieunimmeubleayantuncoded’utilisationdesbiens-fondsentre7 491et7 499.1.7immeublesnonexploitésetétenduesd’eau:signifieunimmeubleayantuncoded’utilisationdesbiens-fondsentre9 000et9 999.1.8logement:comprendsunensembledepiècesoùontientfeuetlieu:–quicomporteuneentréeparl’extérieurouparunhallcommun;–dontl’usageestexclusifauxoccupants;–oùonnepeutcommuniquerdirectementd’uneunitéàl’autresanspasserparunhallcommunouparl’extérieur.1.9autreslocaux:signifietoutlocalnonrésidentielcomprisdansuneunitéd’évaluationétantphysiquementdélimitéeetdestinéeàl’exercicedetouteactivitééconomiqueouadministrativeàbutlucratifounon.1.10autreslocauxàmêmeunerésidence:signifietoutlocalnonrésidentielcomprisdansuneunitéd’unimmeublerésidentielétantphysiquementdélimitéetdestinéàl’exercicedetouteactivitééconomiqueouadministrativeàbutlucratifounon.chapitre2–catégoriesd’immeublesarticle2–catégoriespourl’impositiondelataxefonciqregénérale,demêmequedelataxefoncièrespécialepourleservicedeladette,lescatégoriesd’immeublessontlessuivantes:1.résiduelles;2.immeublesdesixlogementsetplus;3.immeublesnonrésidentiels;4.immeublesindustriels;5.immeublesagricoles,incluantlesimmeublesforestiers.uneunitéd’évaluationpeutapparteniràplusieurscatégories.danslecasd’uneunitéd’évaluationàusagemixte,lemontantdelataxeestcalculéenappliquantlapartiedecetauxquicorrespondantaupourcentagementionnéaurôled’évaluation.lesarticles244.31à244.58delaloisurlafiscalitémunicipales’appliquentauxfinsdedéterminerlacompositiondecescatégoriesetlesclassesapplicablescommes’ilsétaientreproduitsaulongdansleprésentrèglement.chapitre3–variétédetauxdelataxefoncièregénéralearticle3–tauxlataxefoncièregénéraleestimposéeetseraprélevéepourl’exercicefinancier2025surtouslesimmeublesimposablessituéssurleterritoiredelamunicipalité.lestauxdéterminéspourchacunedescatégoriessontlessuivants:3.1tauxdebaseletauxdebaseestfixéà0.4282$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.3.2taux–résiduelleletauxparticulierdelataxefoncièregénéralepourlacatégorierésiduelleestfixéà0.4282$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.cettetaxeestimposéeetprélevée,pourl’exercicefinancier2025,surtouslesimmeublesimposablesdecettecatégoriesituéssurleterritoiredelamunicipalité.3.3taux-immeublesdesixlogementsetplusletauxparticulierdelataxefoncièregénéralepourlacatégoriedesimmeublesdesixlogementsetplusestfixéà0.5708$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.cettetaxeestimposéeetprélevée,pourl’exercicefinancier2025,surtouslesimmeublesimposablesdecettecatégoriesituéssurleterritoiredelamunicipalité.3.4taux-immeublesnonrésidentielsletauxparticulierdelataxefoncièregénéralepourlacatégoriedesimmeublesnonrésidentielsestfixéà0.7065$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.cettetaxeestimposéeetprélevée,pourl’exercicefinancier2025,surtouslesimmeublesimposablesdecettecatégoriesituéssurleterritoiredelamunicipalité.3.5taux-immeublesindustrielsletauxparticulierdelataxefoncièregénéralepourlacatégoriedesimmeublesindustrielsestfixéà0.7494$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.cettetaxeestimposéeetprélevée,pourl’exercicefinancier2025,surtouslesimmeublesimposablesdecettecatégoriesituéssurleterritoiredelamunicipalité.3.6taux–immeublesagricoles,incluantlesimmeublesforestiersletauxparticulierdelataxefoncièregénéralepourlacatégoriedesimmeublesagricoles,incluantlesimmeublesforestiersestfixéà0.4282$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.cettetaxeestimposéeetprélevée,pourl’exercicefinancier2025,surtouslesimmeublesimposablesdecettecatégoriesituéssurleterritoiredelamunicipalité.chapitre4–taxefoncièrespécialeetcompensationpourrembourserleséchéanciersdecertainsempruntssection1–taxesspécialespourleservicedeladettearticle4–tauxdanslebutdepourvoirauxdépensesengagéesrelativementauxrèglementsprévusàl’article4.7,unetaxefoncièrespéciale,auxtauxdéterminésdansleprésentrèglement,estimposéeetseraprélevéepourl’exercicefinancier2025surtouslesimmeublesimposablessituéssurleterritoiredelamunicipalité.4.1tauxdebaseletauxdebaseestfixéà0.0642$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.4.2taux–résiduelleletauxparticulierdelataxefoncièrespécialepourlacatégorierésiduelleestfixéà0.0642$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.cettetaxeestimposéeetprélevée,pourl’exercicefinancier2025,surtouslesimmeublesimposablesdecettecatégoriesituéssurleterritoiredelamunicipalité.4.3taux-immeublesdesixlogementsetplusletauxparticulierdelataxefoncièregénéralepourlacatégoriedesimmeublesdesixlogementsetplusestfixéà0.0856$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.cettetaxeestimposéeetprélevée,pourl’exercicefinancier2025,surtouslesimmeublesimposablesdecettecatégoriesituéssurleterritoiredelamunicipalité.4.4taux-immeublesnonrésidentielsletauxparticulierdelataxefoncièregénéralepourlacatégoriedesimmeublesnonrésidentielsestfixéà0.1059$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.cettetaxeestimposéeetprélevée,pourl’exercicefinancier2025,surtouslesimmeublesimposablesdecettecatégoriesituéssurleterritoiredelamunicipalité.4.5taux-immeublesindustrielsletauxparticulierdelataxefoncièregénéralepourlacatégoriedesimmeublesindustrielsestfixéà0.1124$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.cettetaxeestimposéeetprélevée,pourl’exercicefinancier2025,surtouslesimmeublesimposablesdecettecatégoriesituéssurleterritoiredelamunicipalité.4.6taux–immeublesagricoles,incluantlesimmeublesforestiersletauxparticulierdelataxefoncièregénéralepourlacatégoriedesimmeublesagricoles,incluantlesimmeublesforestiersestfixéà0.0642$par100$delavaleurportéeaurôled’évaluationenvigueur.cettetaxeestimposéeetprélevée,pourl’exercicefinancier2025,surtouslesimmeublesimposablesdecescatégoriessituéssurleterritoiredelamunicipalité.4.7détailsdesdépensesengagéesnumérodurèglementtitredurèglement%dutauxapplicableàcerèglement%desdépensespayées2006-06-617règlementdécrétantunempruntpourleraccordementdupuitsboire#4àl’usinedefiltrationainsiquepourdestravauxcorrectifsàapporterauxinstallationsdecetteusine0.45%16%2010-05-686règlementdécrétantunempruntpourlaphase1delarueprincipale6.86%100%2011-03-708règlementdécrétantunempruntpourlaphase2delarueprincipale,lesaménagementspaysagerspourlesphases1et2duprojetderéfectiondelarueprincipale,l’aménagementd’éclairagedanslasectiondelarueprincipaleentrelaruemartinetl’écolesaint-jeanetautorisantunempruntpourenpayerlescoûts5.61%100%2013-03-742règlementdécrétantunempruntautorisantdestravauxderéhabilitation(décohésionnement,rechargement,pavage)etdereconstructionsurunepartiedu9erangdelaroute139jusqu’aucouvoirboire&frères6.76%100%2014-03-759règlementdécrétantunempruntpourleprolongementdesruesdansleparcindustriel1.20%100%2014-03-760règlementdécrétantunempruntpourl’aménagementetleraccordementdupuitsboire#6àl’usinedetraitementdel’eaupotable0.83%100%2015-02-782règlementdécrétantl’achatd’uncamion10rouesavecéquipementàneigeetautorisantunempruntpourenpayerlescoûts4.28%100%2015-07-801règlementdécrétantunempruntpourautoriserlepaiementd’unequote-partpourdestravauxderéfectiondepavagesurunepartiedelaroutemitoyennejean-debrébeuf5.34%100%2015-09-802règlementdécrétantunempruntpourautoriserdestravauxdepavaged’unepartiedelarueboisjoli,lesruesboisvert,caron,harvey,joyal,unepartiedelaruepierre-lucetlaruest-onge5.24%100%2016-04-818règlementdécrétantdestravauxpourlaréfectiondelatoituredel’usinedefiltrationetunempruntpourenpayerlescoûts0.15%16%2017-02-844règlementdécrétantdestravauxpourl’installationdejeuxd’eauauparcducentrecommunautaireetunempruntpourenpayerlescoûts1.29%100%2018-08-880règlementdécrétantdestravauxdepavagedesruesfrance,guy,liseetnormandetunempruntpourenpayerlescoûts5.39%100%numérodurèglementtitredurèglement%dutauxapplicableàcerèglement%desdépensespayées2019-10-914règlementdécrétantdestravauxderéfectiond’unepartiedelaroutecayaainsiqu’unempruntpourenpayerlecoût2.26%100%2019-10-915règlementdécrétantdestravauxderéfectiondescheminsdu7erang,du9erangetdu12erangainsiqu’unempruntpourenpayerlecoût5.91%100%2020-05-929règlementdécrétantdestravauxd’aménagementdesentierscyclopédestresauparcdesgénérationsetunempruntpourenpayerlecoût2.47%100%2020-08-931règlementdécrétantdestravauxderéfectiondelarueboisjolietunempruntpourenpayerlecoût6.74%100%2021-05-945règlementdécrétantdestravauxpourleréaménagementdesstationnementsscolairesdesruessaint-jeanetlupienetunempruntpourenpayerlecoût9.72%100%2021-06-947règlementdécrétantdestravauxderéfectiondescheminsdu9erangetdu12erangetunempruntpourenpayerlecoût8.72%100%2021-06-948règlementdécrétantdestravauxderéfectionduchemindu11erangestetunempruntpourenpayerlecoût11.59%100%2022-08-962règlementdécrétantdestravauxdepavagedesruesgratienetperreaultetunempruntpourenpayerlecoût9.17%100%section2–taxesspécialesdesecteurpourleservicedeladettearticle5–tauxdelataxespécialepourlesecteurdesserviparl’aqueducunetaxespécialeestimposéeetprélevéepourl’année2025surtouslesimmeublesimposablesdesservisparleréseaud’aqueducetsurtouslesimmeublesimposablesadjacentsàuneruesurlaquelleleréseaud’aqueducpasseetce,surlabasedeleurvaleurportéeaurôled’évaluationenraisonde0.0328$par100$delavaleurimposablerelativementauxrèglementssuivants:numérodurèglementtitredurèglement%dutauxapplicableàcerèglement%deséchéances2006-06-617règlementdécrétantunempruntpourleraccordementdupuitsboire#4àl’usinedefiltrationainsiquepourdestravauxcorrectifsàapporterauxinstallationsdecetteusine22.60%84%2009-09-680rqglementdécrétantunempruntpourl’achatd’unepartiedeterrainafindecréerunezonedeprotectionautourdespuits#aet#b13.00%100%2010-04-685règlementdécrétantunempruntpourlareconstructiondupuitsc4.46%100%2014-03-760règlementdécrétantunempruntpourl’aménagementetleraccordementdupuitsboire#6àl’usinedetraitementdel’eaupotable41.47%84%2016-04-818règlementdécrétantdestravauxpourlaréfectiondelatoituredel’usinedefiltrationetunempruntpourenpayerlescoûts7.57%84%2017-06-854règlementautorisantunempruntaufondsderoulementaubénéficedesimmeublesimposablesdesservisparleréseaud’aqueducetsurtouslesimmeublesadjacentsàuneruesurlaquelleleréseaud’aqueducpasse10.90%100%cestauxs’appliquentaussiauxvaleursagricolesetnonagricolesdesexploitationsagricolesenregistrées(eae)incluantlesimmeublesàvocationforestière.section3–taxes,compensationsettarificationdesecteurpourleservicedeladettearticle6–compensation6.1conformémentàl’article5durqglementnuméro2012-05-724décrétantunempruntautorisantdestravauxpourl’installationdel’aqueducetdel’égoutdomestiquesurunepartiedelaruehébert,lacompensationestfixéeà1420$parunité.6.2conformémentàl’article5durqglementnuméro2020-05-928décrétantdestravauxdesoutirageetdedéshydratationdesbouesetdesétangsaérés,lacompensationestfixéeà29$parunité.cettecompensations’appliqueaussiauxvaleursagricolesetnonagricolesdesexploitationsagricolesenregistrées(eae)incluantlesimmeublesàvocationforestière.cettecompensationnes’appliquepasauximmeublesàl’égarddesquelsdesententesindustriellesrelativesaufinancementetàl’utilisationdesouvragesd’assainissementdeseauxuséessontenvigueur.article7–taux7.1conformémentàl’article5durqglementnuméro2017-03-847décrétantdestravauxdepavagedelaphase2dudéveloppementmaillette(ruedupacifique)etunempruntpourenpayerlecoût,lataxespécialebaséesurl’étendueenfrontenmqtres(frontage)estfixéeà20$.cettetaxespécialenes’appliquepasauxpropriétairesdesimmeublesimposablesquiontpayécomptant.7.2conformémentàl’article6durqglementnuméro2018-08-879décrétantdestravauxdepavagedelaphase3dudéveloppementmaillette(ruedupacifique)etunempruntpourenpayerlecoût,lataxespécialebaséesurl’étendueenfrontenmqtres(frontage)estfixéeà28$.7.3conformémentàl’article6durqglementnuméro2022-04-957décrétantdestravauxderéfectiondelaruebédardetunempruntpourenpayerlecoût,lataxespécialebaséesurl’étendueenfrontenmqtres(frontage)estfixéeà18$.cestauxs’appliquentaussiauxvaleursagricolesetnonagricolesdesexploitationsagricolesenregistrées(eae)incluantlesimmeublesàvocationforestière.cettetaxespécialenes’appliquepasauxpropriétairesdesimmeublesimposablesquiontpayécomptant.chapitre5–taxesdeservicessection1–taxed’eauarticle8–impositionpourpourvoiraupaiementdesdépensesduserviced’aqueduc,delafournituredel’eauetdesdépensesd’administrationquiysontreliées,ilest,parleprésentrqglement,imposéetilseraprélevépourl’exercicefinancier2025,untariffixededistribution,d’approvisionnementetdetraitementetdestarifsaucompteursurtouslesimmeublesimposablescomprenantunbâtimentcomprisdanslesecteur«aqueduc»commemontrésurleplanproduitenannexea.article9–tariffixededistribution,d’approvisionnementetdetraitementletariffixededistribution,d’approvisionnementetdetraitements’appliqueselonletableausuivant:usagebased’impositiontariflogementparlogement225$«autreslocaux»àmêmeunimmeublerésidentielparlocal225$immeublerésidentielsanslogementouautreslocauxparimmeubledesservi225$immeublecommercialparlocal450$immeubleindustrielparlocal1125$immeubleagricoleparimmeubledesservi3150$immeublenonexploitéetétendued’eauparimmeubledesservi225$lorsqu’unimmeubleestutilisépourplusd’unusage,chaqueusageestassujettiautarifprévuci-haut.cetarifs’appliqueaussiauxvaleursagricolesetnonagricolesdesexploitationsagricolesenregistrées(eae)incluantlesimmeublesàvocationforestière.article10–tarifsaucompteurensusdutariffixededistribution,d’approvisionnementetdetraitement,lestarifsaucompteursontfixésdelafaçonsuivante:•0.71$dumqtrecubeconsomméjusqu’àunmaximumde225mètrescubes;•2.73$dumètrecubeconsomméexcédant225mètrescubes.cestauxs’appliquentàchaquelogement,autreslocaux,immeubleagricole(eae),immeublecommercialouimmeubleindustrieldesservi.cestauxs’appliquentaussiauxvaleursagricolesetnonagricolesdesexploitationsagricolesenregistrées(eae)incluantlesimmeublesàvocationforestière.section2–taxed’égoutetd’assainissementarticle11–impositionpoureffectuerlepaiementduserviced’égoutetd’assainissementetlesfraisd’administrationquiysontreliés,ilest,parleprésentrèglement,imposéetilseraprélevépourl’exercicefinancier2025untariffixepourleserviced’égoutsetd’assainissementsurtouslesimmeublesimposablescomprenantunbâtimentcomprisdanslesecteur«égout»commemontrésurleplanproduitenannexeb.article12–tariffixepourleserviced’égoutetd’assainissementletariffixepourleserviced’égoutetd’assainissements’appliqueselonletableausuivant:usagebased’impositiontariflogementparlogement172$«autreslocaux»àmêmeunimmeublerésidentielparlocal172$immeublerésidentielsanslogementouautreslocauxparimmeubledesservi172$immeublecommercialparlocal344$immeubleindustrielparlocal860$immeubleagricoleparimmeubledesservi172$immeublenonexploitéetétendued’eauparimmeubledesservi172$lorsqu’unimmeubleestutilisépourplusd’unusage,chaqueusageestassujettiauxtarifsprévusci-haut.cestarifss’appliquentaussiauxvaleursagricolesetnonagricolesdesexploitationsagricolesenregistrées(eae)incluantlesimmeublesàvocationforestière.cetarifnes’appliquepasauximmeublesayantuneententeindustriellerelativeaufinancementetàl’utilisationdesouvragesd’assainissementdeseauxuséesenvigueur.article13–tarifaucompteur–immeublecommercialetindustrieluntarifaucompteurestimposéàtoutimmeubleci-aprèsdécritutilisantannuellementplusde1 000mqtrescubesd’eauprovenantdel’aqueducmunicipalet/oud’unesourcesouterraineselonletarifsuivant:immeublecommercialetindustriel0.92$lemètrecubecetarifnes’appliquepasauximmeublesayantuneententeindustriellerelativeaufinancementetàl’utilisationdesouvragesd’assainissementdeseauxuséesenvigueur.section3–vidangedesbouesdesétangsarticle14–tauxconformémentàl’article6durqglementnuméro2010-11-698créantuneréservefinancièrepourlavidangedesétangsd’épurationmunicipauxetleremplacementdecertainséquipementsreliésausystqmed’assainissementdeseauxusées,unetaxespécialeestimposéeetprélevéepourl’année2025surtouslesimmeublesimposablesdesservisparleréseaud’égoutmunicipaletsurtouslesimmeublesadjacentsàuneruesurlaquelleleréseaud’égoutmunicipalpassesurlabasedeleurvaleurportéeaurôled’évaluationenraisonde0.0240$par100$delavaleurimposable.cettetaxespéciales’appliqueaussiauxvaleursagricolesetnonagricolesdesexploitationsagricolesenregistrées(eae)incluantlesimmeublesàvocationforestière.cettetaxespécialenes’appliquepasauximmeublesàl’égarddesquelsdesententesindustriellesrelativesaufinancementetàl’utilisationdesouvragesd’assainissementdeseauxuséessontenvigueur.section4–compensationpourlacueillette,letransport,l’enfouissement,larécupérationdesdéchets,desmatièresrecyclablesetdesmatièresorganiquesarticle15–compensationpourpourvoirauxdépensesdeservicedecueillette,detransport,del’enfouissementetdelarécupérationdesdéchets,desquelesfraisd’administrationquiysontreliés,ilest,parleprésentrèglement,imposéetilseraexigépourl’année2025unecompensationselonlestarifssuivants:15.1pourtouslesimmeublesimposables:usagebased’impositiontariflogementparlogement175$«autreslocaux»àmêmeunimmeublerésidentielparlocal175$immeublerésidentielsanslogementouautreslocauxparimmeubledesservi175$immeublecommercialparlocal350$immeubleindustrielparlocal525$chaletparlogement175$immeubleagricoleparimmeubledesservi175$immeublenonexploitéetétendued’eauparimmeubledesservi175$lorsqu’unimmeubleestutilisépourplusd’unusage,chaqueusageestassujettiàlacompensationprévueci-haut.15.2pourchaqueimmeubleimposablepossédantunconteneur,letarifàl’unitéestde175$ets’appliqueselonletableausuivant:conteneurdéchetsrécupérationconteneurde2verges7unités3unitésconteneurde4et5verges9unités5unitésconteneurde6verges11unités6unitésconteneurde8verges13unités7unitésconteneurdeplusde8verges13unitésplusuneunitéparvergeexcédentaire7unitésplusuneunitéparvergeexcédentaire15.3siunimmeubleimposablepossèdeunconteneurdedéchetsetunconteneurderécupérationetqu’aucunbac(noir,vertetbrun)n’estutilisé,lacompensationprévueaupoint15.1nes’appliquepas.article16–bacàdéchetsexcédentaire(bacnoir)pourtoutbacàdéchetsexcédentaire,lestarifssuivantssontapplicables:•pournonexploité–le2e168$;•pourchaqueimmeublecommercial–le3ebacetchacundessuivantsautarifunitairede168$;•pourchaqueimmeubleindustriel–le4ebacetchacundessuivantsautarifunitairede168$.afindebénéficierduservicedecueillette,detransport,del’enfouissementetdelarécupérationdesdéchets,pourtoutbacàdéchetsexcédentaire,unedemandedoitêtrefaiteàlamunicipalité.silademandeestfaiteencoursd’année,letarifseracalculéauproratadunombredemoisrestants.section5–servicesdelasûretéduquébecarticle17–compensationpourpourvoiraupaiementdelamoitiédelacontributionpourlesservicesdelasûretéduquébec,ilest,parleprésentrqglement,imposéetilseraprélevépourl’année2025pourchaqueunitéd’évaluationunecompensationde112$.cettecompensations’appliqueaussiauxvaleursagricolesetnonagricolesdesexploitationsagricolesenregistrées(eae)incluantlesimmeublesàvocationforestière.section6–vidangedesbouesdefossesseptiquesarticle18–compensationlemontantdelacompensationpourl’année2025prévuàl’article8durqglementnuméro2006-12-631estfixéà97$parrésidenceisoléeayantunefosseseptique.section7–équilibrationdurá”led’évaluationetservicedel’évaluationarticle19–compensationpourpourvoiraupaiementdelaquote-partdelamrcdedrummondpourl’équilibrationdurôled’évaluationetleservicedel’évaluation,ilest,parleprésentrqglement,imposéetilseraprélevépourl’année2025pourchaqueunitéd’évaluationunecompensationde57$.cetauxs’appliqueaussiauxvaleursagricolesetnonagricolesdesexploitationsagricolesenregistrées(eae)incluantlesimmeublesàvocationforestière.chapitre6–modalitésdepaiementarticle20–exigibilitélestaxes,tarifsetcompensationsprévusauprésentrqglement,àl’exceptiondestarifsprévusàl’article10etàl’article13,sontpayablesen1versementuniquedansles30jourssuivantl’expéditionducompte.toutefois,lorsquedansuncompteletotalestégalousupérieurà300$,ilpeutêtrepayé,auchoixdudébiteur,en1versementuniquepayableauplustardle30ejourquisuitl’expéditionducompteouen6versementségaux.lesdatesdechacundesversementségauxétantpourle1erversement,le30ejourquisuitl’expéditionducomptedetaxes,pourle2eversement,le45ejoursuivantl’échéancedupremierversement,pourle3eversement,le45ejoursuivantl’échéancedudeuxièmeversement,pourle4eversement,le45ejoursuivantl’échéancedutroisiqmeversement,pourle5eversement,le45ejoursuivantl’échéanceduquatriqmeversementetpourle6eversement,le45ejoursuivantl’échéanceducinquièmeversement.ladirectricegénéraleetgreffière-trésoriqreestautoriséeàallongerlesdélaisd’exigibilitédesversementsprévusàl’alinéaprécédentlorsquelesdatesd’exigibilitétombentunjourdefindesemaineet/ouunjourférié.article21–exigibilité,tarifdefournitured’eaumesuréeaucompteurpourletarifdefournitured’eaumesuréeaucompteurprévuàl’article10,laconsommationd’eauestfacturéesurunebaseannuellepourlapériodedu1eroctobreau30septembredechaqueannée.laconsommationfacturéeseraajoutéeaucomptedetaxesdel’année2026,selonletaux2025etdesmodalitésdepaiementenvigueuràcemoment.article22–exigibilitétarifd’assainissementmesuréaucompteurpourletarifd’assainissementprévuàl’article13duprésentrèglement,laconsommationestmesuréesurunebaseannuellepourlapériodedu1eroctobreau30septembredechaqueannée.laconsommationfacturéeseraajoutéeaucomptedetaxesdel’année2025selonlesmodalitésdepaiementenvigueuràcemoment.article23–créditàlasuited’unetaxationcomplémentairesiuncréditestémisàlasuited’unetaxationcomplémentaire,cedernierserarembourséparchqqueoudépôtdirects’ilexcqde20$.danslecascontraire,ilresteraaucompteclient.article24–intérêttoutmontantimpayéaprèssonéchéanceporteintérêtàuntauxde10%parannée.deplus,unepénalitéestajoutéeaumontantdestaxesmunicipalesexigibles.cettepénalitéestétablieà0.5%duprincipalimpayéparmoiscompletderetard,jusqu’àconcurrencede5%parannée.leretardcommencelejouroùlataxedevientexigible.toutcomptedûetnonpayéàéchéanceen2025,autrequelestaxesmunicipales,porteuntauxd’intérêtde10%parannée.chapitre7–entréeenvigueurarticle25–entréeenvigueurleprésentrèglemententreenvigueurconformémentàlaloi.ceciestuneversionadministrative.règlementoriginal#2025-01-1010envigueurle27janvier2025.