Publié le 11 February 2025
5á*/(0(17’e&5e7$17′(675$9$8;'(3$9$*(‘(/$58(12é/(781(0358173285(13$<(5/(&2á7/(&216(,/081,&,3$/'e&5á7(&(48,68,7 $uwlfoh3updpexoh/hsupdpexohghodupvroxwlrqg¶dgrswlrqidlwsduwlhlqwpjudqwhgxsupvhqwuqjohphqw$uwlfoh2emhw/hfrqvhlohvwdxwrulvpjidluhh[pfxwhughvwudydx[ghsdydjhghoduxh1rso&hvwudydx[vrqwpydoxpvj lqfoxdqwohvlpsupyxvohvwd[hvohviudlvlqflghqwvhwohviudlvghilqdqfhphqwwhotx¶lodsshuwgho¶hvwlpdwlrqgpwdloophsupsduph&dwkhulqh3hslqgluhfwulfhjpqpudohhwjuhiilquhwupvrulquhodtxhoohidlwsduwlhlqwpjudqwhgxsupvhqwuqjohphqwfrpph©$qqh[h$ª$uwlfoh'pshqvhvdxwrulvphv$x[ilqvghvgpshqvhvgpfulwhvjo¶duwlfohgxsupvhqwuqjohphqwohfrqvhlogpfuqwhxqhgpshqvhq¶h[fpgdqwsdv whotxhsoxvdpsohphqwgpwdloopjo¶hvwlpdwlrqgpmjsurgxlwhvrxvo¶dqqh[h©$ª$uwlfoh(psuxqw$x[ilqvg¶dftxlwwhuohvgpshqvhvgpfupwphvdxsupvhqwuqjohphqwvrlwxqhvrpphgh ohfrqvhlogpfuqwhxqhpsuxqwgh vxuxqhspulrghghdqv$uwlfoh3dlhphqwdqwlflsp7rxwfrqwulexdeohvxuolpphxeohgxtxhohvwlpsrvphxqhwd[hhqyhuwxghoduwlfohshxwh[hpswhufhwlpphxeohghfhwwhwd[hhqsddqwhqxqyhuvhphqwodsduwgxfdslwdouhodwlyhjfhwhpsuxqwdydqwodsuhplquhpplvvlrqghwlwuhvhqyhuwxghfhwhpsuxqwrxwrxwhpplvvlrqvxevptxhqwhvlodolhxhwtxldxudlwpwpirxuqlhsduodwd[hlpsrvphvxuvrqlpphxeohsduoduwlfoh/hsdlhphqwgrlwrwuhhiihfwxpdxsoxvwdugmrxuvdsuqvh[spglwlrqghodylvlqirupdqwwrxwfrqwulexdeohghodsduwgxfdslwdojrwuhuhperxuvpuhodwlyhphqwjolpphxeohfrqfhuqpsduo¶duwlfoh/hsupoqyhphqwghodwd[hvspfldohlpsrvphsduohsupvhqwuqjohphqwvhudupgxlwhqfrqvptxhqfh&hsdlhphqwgrlwrwuhidlwfrqiruppphqwjoduwlfohgx&rghpxqlflsdogx4xpehf/hsdlhphqwidlwdydqwohwhuphvxvphqwlrqqph[hpswholpphxeohghodwd[hvspfldohsrxuohuhvwhgxwhuphghohpsuxqwil[pgdqvohuqjohphqw$uwlfoh5hperxuvhphqwgho¶hpsuxqw3rxusrxuyrludx[gpshqvhvhqjdjphvuhodwlyhphqwdx[lqwpurwvhwdxuhperxuvhphqwhqfdslwdoghvpfkpdqfhvdqqxhoohvghohpsuxqwlohvwsduohsupvhqwuqjohphqwlpsrvphwlovhudsupohypdqqxhoohphqwgxudqwohwhuphghohpsuxqwvxuwrxvohvlpphxeohvlpsrvdeohvekwlvrxqrqvlwxpvhqerugxuhghvwudydx[gpfupwpvsduohsupvhqwuqjohphqwgpfulwjodqqh[h©%ªmrlqwhdxsupvhqwuqjohphqwsrxuhqidluhsduwlhlqwpjudqwhxqhwd[hvspfldohjxqwdx[vxiilvdqwedvphvxuopwhqgxhhqiurqwvxuoduxh1rsoghfhvlpphxeohvlpsrvdeohvwhoohtxhoohdssdudvwdxu{ohgpydoxdwlrqhqyljxhxufkdtxhdqqph3rxuo¶dssolfdwlrqgxsdudjudskhohiurqwdjhwd[deohghvlpphxeohvlpsrvdeohvvlwxpvjxqfrlqghuxhhvwfhoxlvlwxphqerugxuhghvwudydx[shxlpsruwhohqgurlwrvhvlwxhodidodghgxekwlphqw3rxuo¶dssolfdwlrqgxsdudjudskhohiurqwdjhwd[deohghvlpphxeohvlpsrvdeohvghiruphvluupjxolquhv qrqsdudooporjudpphtxlorqjhqwoduxhvxuodtxhoohghvwudydx[vrqwsupyxvfruuhvsrqgjodphvxuhhqwuhohvghx[oljqhvodwpudohvgxorwhqerugxuhgxfkhplq'dqvohfdvghvlpphxeohvqrqlpsrvdeohvohfr€wdwwulexdeohjfhvlpphxeohvvhudjodfkdujhghwrxvohvlpphxeohvlpsrvdeohvvlwxpvvxuohwhuulwrluhghodpxqlflsdolwphwfrqvptxhpphqwsrxusrxuyrludx[gpshqvhvhqjdjphvuhodwlyhphqwdx[lqwpurwvhwdxuhperxuvhphqwhqfdslwdoghvpfkpdqfhvdqqxhoohvghohpsuxqwlohvwsduohsupvhqwuqjohphqwlpsrvphwlovhudsupohypdqqxhoohphqwgxudqwohwhuphghohpsuxqwvxuwrxvohvlpphxeohvlpsrvdeohvvlwxpvvxuohwhuulwrluhghodpxqlflsdolwpxqhwd[hvspfldohjxqwdx[vxiilvdqwgdsuqvohxuydohxuwhoohtxhoohdssdudvwdxu{ohgpydoxdwlrqhqyljxhxufkdtxhdq$uwlfoh$iihfwdwlrq6¶lodgylhqwtxhohprqwdqwg¶xqhdiihfwdwlrqdxwrulvphsduohsupvhqwuqjohphqwhvwsoxvpohyptxhohprqwdqwhiihfwlyhphqwgpshqvphqudssruwdyhffhwwhdiihfwdwlrqohfrqvhlohvwdxwrulvpjidluhhpsorlghfhwh[fpghqwsrxusdhuwrxwhdxwuhgpshqvhgpfupwphsduohsupvhqwuqjohphqwhwsrxuodtxhooho¶diihfwdwlrqv¶dypuhudlwlqvxiilvdqwh$uwlfoh&rqwulexwlrqrxvxeyhqwlrq/hfrqvhlodiihfwhjodupgxfwlrqgho¶hpsuxqwgpfupwpsduohsupvhqwuqjohphqwwrxwhfrqwulexwlrqrxvxeyhqwlrqsrxydqwoxlrwuhyhuvphsrxuohsdlhphqwg¶xqhsduwlhrxghodwrwdolwpghodgpshqvhgpfupwphsduohsupvhqwuqjohphqw/hfrqvhlodiihfwhpjdohphqwdxsdlhphqwg¶xqhsduwlhrxghodwrwdolwpgxvhuylfhghghwwhwrxwhvxeyhqwlrqsddeohvxusoxvlhxuvdqqphv/hwhuphghuhperxuvhphqwgho¶hpsuxqwfruuhvsrqgdqwdxprqwdqwghodvxeyhqwlrqvhuddmxvwpdxwrpdwltxhphqwjodspulrghil[phsrxuohyhuvhphqwghodvxeyhqwlrq$uwlfoh (qwuphhqyljxhxu/hsupvhqwuqjohphqwhqwuhhqyljxhxufrqiruppphqwjod/rl&hflhvwxqhyhuvlrqdgplqlvwudwlyh5qjohphqw hqyljxhxuohrfwreuh5á*/(0(17180e52 $11(;(%
