Publié le 25 August 2025
5á*/(0(17),;$17/$7$5,),&$7,213285′(6$&7,9,7e6(76(59,&(6′(/2,6,56/(&216(,/081,&,3$/’e&5á7(&(48,68,7 $uwlfoh3updpexoh/hsupdpexohghodupvroxwlrqg¶dgrswlrqidlwsduwlhlqwpjudqwhgxsupvhqwuqjohphqw$uwlfoh’pilqlwlrqv$fwlylwpghorlvlu 7rxwhdfwlylwprujdqlvphsduodpxqlflsdolwpgdqvohexwghglyhuwluudvvhpeohurxidyrulvhuohelhqrwuhghodsrsxodwlrq6huylfhghorlvlu 7rxwhsuhvwdwlrqriihuwhsduodpxqlflsdolwpgdqvohfdguhghvhvlqvwdoodwlrqvrxsurjudpphvghorlvluv/hyphghirqgv $fwlylwprujdqlvphsduodpxqlflsdolwpgrqwo¶remhfwlisulqflsdohvwghuhfxhloolughvirqgvsrxuvrxwhqluohvdfwlylwpvhwvhuylfhvghorlvluv&hvdfwlylwpvshxyhqwlqfoxuhhqwuhdxwuhvghvpypqhphqwvvspfldx[ghvfdpsdjqhvrxghvyhqwhv$uwlfoh2emhfwlivghodwdulilfdwlrqï·)lqdqfhusduwlhoohphqwrxwrwdohphqwohvfr€wvghvvhuylfhvghorlvluv ï·)dyrulvhuo¶dffqvptxlwdeohdx[vhuylfhvsrxuo¶hqvhpeohghodsrsxodwlrq ï·(qfrxudjhuodsduwlflsdwlrqflwrhqqhdx[dfwlylwpvfrppxqdxwdluhv$uwlfoh/hyphvghirqgvrujdqlvphvsduod0xqlflsdolwp$ilqghvrxwhqluo¶dffhvvlelolwphwodtxdolwpghvdfwlylwpvhwvhuylfhvghorlvluvodpxqlflsdolwpshxwrujdqlvhughvohyphvghirqgv&hvlqlwldwlyhvylvhqwj ï·5pgxluhohvfr€wvg¶lqvfulswlrqsrxuohvsduwlflsdqwv ï·)lqdqfhuo¶dfkdwghpdwpulhorxg¶ptxlshphqw ï·6rxwhqluodsduwlflsdwlrqghshuvrqqhvrxghidploohvjidleohuhyhqx ï·$ssxhuohgpyhorsshphqwghqrxyhdx[surjudpphvrxpypqhphqwvfrppxqdxwdluhv/hvohyphvghirqgvqhgrlyhqwsdvrwuhfrqirqgxhvdyhfohvdfwlylwpvghorlvluupjxolquhv(oohvrqwxqremhfwliilqdqflhuh[solflwhhwshxyhqwlqfoxuhghvpopphqwvupfupdwlivpdlvohxuexwsulqflsdohvwghvrxwhqluilqdqflquhphqwohvvhuylfhvghorlvluv/hvirqgvuhfxhloolvvhurqwjpupvsduodpxqlflsdolwphwdiihfwpvvhorqohvsulrulwpvpwdeolhvsduohvhuylfhghvorlvluv8qudssruwdqqxhovxuo¶xwlolvdwlrqghvirqgvvhudsupvhqwpdxfrqvhlopxqlflsdo$uwlfoh7dulivg¶lqvfulswlrq/hfr€wghvdfwlylwpvghorlvluhwgxvhuylfhghorlvluhvwpwdeolhqirqfwlrqghvpopphqwvvxlydqwv ï·&r€wgxvdodluhgxwlhuvuhvsrqvdeohgho¶dfwlylwp ï·&r€wgxpdwpulhov¶lodolhx ï·7rxwdxwuhfr€wgluhfwuholpjo¶dfwlylwp ï·)udlvg¶dgplqlvwudwlrqpd[lpxpghghodvrpphghvpopphqwvflghvvxv/dpxqlflsdolwpvhupvhuyhohgurlwg¶dmxvwhuohvwdulivvhorq ï·/dqdwxuhgho¶dfwlylwp orlvluohyphghirqgvdfwlylwpkeulghï·/hvremhfwlivsrxuvxlylvï·/hvuhvvrxufhvglvsrqleohv ilqdqflquhvkxpdlqhvrxpdwpulhoï·(wohvehvrlqvvspfliltxhvghodfrppxqdxwp8qqrpeuhplqlpxpghsduwlflsdqwvshxwrwuhuhtxlvsrxuodwhqxhgho¶dfwlylwp6lfhvhxloq¶hvwsdvdwwhlqwodpxqlflsdolwpshxwdqqxohuo¶dfwlylwprxupylvhuohvprgdolwpvghwdulilfdwlrq7rxvohvsduwlflsdqwvsdlhqwohprphwdulivdqvpjdugjohxuolhxghupvlghqfh$uwlfoh3dlhphqw/hsdlhphqwgrlwrwuhhiihfwxpdxprphqwgho¶lqvfulswlrqvrlwhqdujhqwfrpswdqwsdufkqtxhsdugpelwrxyldlqvwlwxwlrqedqfdluh6lohsdlhphqwhvwh[ljpdxprphqwgho¶dfwlylwpvhxohphqwohsdlhphqwgrlwrwuhhqdujhqwfrpswdqwrxsdugpelwvhorqodglvsrqlelolwpgxvhuylfh$uwlfoh5hperxuvhphqw±0rgdolwpvjpqpudohv7rxwhghpdqghghuhperxuvhphqwgrlwrwuhwudqvplvhsdupfulwjodfrrugrqqdwulfhghodylhfrppxqdxwdluhjo¶dguhvvhfrxuulhovxlydqwh orlvluv#zlfnkdpfd/dgdwhhwo¶khxuhghupfhswlrqgxfrxuulhogpwhuplqhurqwohvprgdolwpvdssolfdeohv$xfxqhghpdqghsduwpopskrqhqhvhuddffhswph8qvspflphqghfkqtxhhvwuhtxlvsrxuohwudlwhphqwgxuhperxuvhphqw/hvdfwlylwpvghohyphghirqgvshxyhqwrwuhvrxplvhvjghvprgdolwpvghuhperxuvhphqwgliipuhqwhvohvtxhoohvvhurqwsupflvphvdxprphqwgho¶lqvfulswlrq±$qqxodwlrqsduodpxqlflsdolwp6lodpxqlflsdolwpdqqxohxqhdfwlylwpdydqwvrqgpexwxquhperxuvhphqwfrpsohw gxprqwdqwsdpvhudhiihfwxp±$qqxodwlrqsduohsduwlflsdqw/hvuhperxuvhphqwvvrqwhiihfwxpvdsuqvgpgxfwlrqghviudlvdssolfdeohvvhorqohprphqwghodghpdqgh ï·mrxuvrxsoxvdydqwo¶dfwlylwp uhperxuvhphqwlqwpjudovdqviudlv ï·(qwuhhw mrxuvdydqwo¶dfwlylwp uhperxuvhphqwghgxprqwdqwsdp ghiudlvg¶dgplqlvwudwlrqhwghspqdolwp ï·(qwuhhwmrxuvdydqwo¶dfwlylwp uhperxuvhphqwghgxprqwdqwsdp ghiudlvg¶dgplqlvwudwlrqhwghspqdolwp ï·0rlqvghmrxuvdydqwo¶dfwlylwp dxfxquhperxuvhphqw/d0xqlflsdolwpvhupvhuyhohgurlwg¶dxwrulvhuohuhperxuvhphqwvdqvspqdolwpsrxuxqhvlwxdwlrqtx¶hoohmxjhudh[fhswlrqqhooh±’podlghwudlwhphqw/dpxqlflsdolwphiihfwxhudohuhperxuvhphqwgdqvxqgpodlghmrxuvrxyudeohvvxlydqwo¶dqqxodwlrq$uwlfoh(qwuphhqyljxhxu/hsupvhqwuqjohphqwhqwuhhqyljxhxufrqiruppphqwjod/rl/xfh’dqhdx&dwkhulqh3hslq0dluhvvh’luhfwulfhjpqpudohhwjuhiilquhwupvrulquh&hflhvwxqhyhuvlrqdgplqlvwudwlyh5qjohphqwhqyljxhxuohdr€w
