Publié le 26 February 2025
règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989avisdemotion:18mars2024adoptionduprojetderèglement:18mars2024adoptiondurèglement:6mai2024entréeenvigueur:xrèglementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham2tabledesmatièreschapitrei:dispositionsdéclaratoires,administrativesetinterprétatives……………………………………………………………………………………………………….4sectionaâdispositionsdéclaratoires…………………………………………………………41.titredurèglement……………………………………………………………………………………………42.règlementremplacé………………………………………………………………………………………..43.territoireetpersonneassujettis………………………………………………………………………..44.interventionassujettieetrespectdesrèglements………………………………………………..45.annexes…………………………………………………………………………………………………………46.adoptionparpartie………………………………………………………………………………………….47.entréeenvigueur……………………………………………………………………………………………4sectionbâdispositionsadministratives……………………………………………………….48.administrationdurèglement……………………………………………………………………………..49.fonctionsetpouvoirsdufonctionnairedésigné…………………………………………………..510.informationrelativeàuneexploitationagricole……………………………………………………511.visitedespropriétés………………………………………………………………………………………..512.contraventionsetpénalités………………………………………………………………………………613.contraventionsetpénalitésrelativesauxpiscines……………………………………………….614.contraventionsetpénalitésrelativesauxarbres………………………………………………….6sectioncâdispositionsinterprétatives………………………………………………………715.règlesd’interprétation……………………………………………………………………………………..716.modedenumérotation……………………………………………………………………………………..717.définition………………………………………………………………………………………………………..7chapitreii:dispositionsrelativesauxpermisetcertificats…………………..24sectionaâdispositionsgénérales………………………………………………………………2418.obligationd’obtenirunpermisouuncertificat…………………………………………………..2419.dépôtdelademandedepermisoudecertificat………………………………………………..2420.tarifsd’honoraires…………………………………………………………………………………………2421.demandecomplète………………………………………………………………………………………..2422.analysedelademande………………………………………………………………………………….2423.suspensiondelademande…………………………………………………………………………….2424.délaipourladélivrancedupermisouducertificat……………………………………………..24sectionbâpermisetcertificatsrequis……………………………………………………..2525.dispositionsgénérales……………………………………………………………………………………2526.renouvellementd’unpermisoud’uncertificat…………………………………………………..29sectioncâplansetdocumentsrequis……………………………………………………….2927.plansetdocumentsrequis……………………………………………………………………………..29règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham328.plansetdocumentsrequispouruneinstallationdeprélèvementd’eauouunsystèmedegéothermie………………………………………………………………………………….32sectiondâconditionsdedélivranced’unpermisoud’uncertificat…..3329.conditionsdedélivranceapplicablesàunpermisouàuncertificat……………………..33sectioneâdispositionsapplicablesaprèsladélivranced’unpermisoud’uncertificat………………………………………………………………………………………………3430.autorisationliéeaupermisouaucertificat………………………………………………………..3431.modificationdesplansetdocuments……………………………………………………………….3532.dépôtd’uncertificatdelocalisation………………………………………………………………….3533.dépôtd’unrapportpouruneinstallationseptique………………………………………………3534.dépôtderapportspouruneinstallationdeprélèvementd’eauouunsystèmedegéothermie…………………………………………………………………………………………………..3535.invaliditéd’unpermisoud’uncertificat……………………………………………………………..35sectionfâobligationsdurequérantetdutitulaire……………………………..3636.obligationsdurequérantd’unpermisoud’uncertificat………………………………………3637.obligationsdutitulaired’unpermisoud’uncertificat………………………………………….36chapitreiii:autresdispositions……………………………………………………………………….37sectionaâdispositionsgénérales………………………………………………………………3738.fraisrelatifsàcertainesdemandes………………………………………………………………….3739.demandeauprèsdelacptaq……………………………………………………………………….37règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham4chapitrei:dispositionsdéclaratoires,administrativesetinterprétativessectionaâdispositionsdéclaratoires1.titredurèglementleprésentrèglements’intitule«règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989».2.règlementremplacéleprésentrèglementremplaceàtoutesfinsquededroitlerèglementnuméro2006-04-613depermisetcertificatslerèglementnuméro2006-04-614deconditionsd’émissiondepermisetleursmodificationsainsiquetoutesdispositionsinconciliablesd’unautrerèglement.ceremplacementn’affectepaslespermisetlescertificatsémissousl’autoritédecesrèglementsremplacésnilesdroitsacquisavantl’entréeenvigueurduprésentrèglement.3.territoireetpersonneassujettisleprésentrèglement,dontlesdispositionss’appliquentàtoutepersonne,s’appliqueàl’ensembleduterritoiredelamunicipalitédewickham.4.interventionassujettietouteinterventionsuruneconstruction,unouvrageouunterrain,ouunepartiedeceux-ci,ainsiquetouteutilisationouoccupationd’uneconstructionoud’unterrain,ouunepartiedeceux-ci,doitêtreréaliséeenconformitéavecleprésentrèglement.laréalisationdecertainesinterventions,utilisationouoccupationrequiertl’obtentiond’unpermisoud’uncertificatenvertuduprésentrèglement.lefaitdeseconformerauprésentrèglementnesoustraitpasàl’obligationdeseconformeràtoutautreloiourèglementdugouvernementprovincialoufédéralainsiqu’àtoutautrerèglementmunicipalapplicableenl’espèce.5.annexeslesannexesjointesauprésentrèglementfontpartieintégranteduprésentrèglement.6.adoptionparpartieleprésentrèglementestadoptéchapitreparchapitre,sectionparsection,articlepararticle,alinéaparalinéaetparagrapheparparagraphedefaçonàceque,siunepartiedudécisionn’ait,saufdanslecasoùlesensetlaportéedurèglementoudel’unedesesdispositionss’entrouveraientaltérésoumodifiés.7.entréeenvigueurleprésentrèglemententreenvigueurconformémentàlaloi.sectionbâdispositionsadministratives8.administrationdurèglementl’administrationetl’applicationduprésentrèglementrelèventdufonctionnairedésigné.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham59.fonctionsetpouvoirsdufonctionnairedésigné:1.deceux-ciauxrèglementsd’urbanisme;2.ildélivrelespermisetcertificatsauxconditionsénoncéesàlaréglementationd’urbanisme;3.ils’assuredurespectdelaréglementationd’urbanisme;4.ilpeutvisiter,constatersicesrèglementssontrespectés;5.ilpeutémettreunavisaupropriétaire,aulocataireouàl’occupant,ouàleurmandataire,prescrivantdecorrigerunesituationquiconstitueuneinfractionàcesrèglements;6.ilpeutdélivrerunoudesconstatsd’infractionaunomdelamunicipalitépourunecontraventionàcesrèglements,telqueprévuaucodedeprocédurepénale(rlrq,c.c-25.1);7.ilpeutsuspendreourévoquertoutpermisoucertificatdélivréparerreurouencontraventionaveclarèglementationoulorsquelestravauxcontreviennentauprésentrèglementoulorsqu’iljugequelaconstructionestdangereuse;8.ilrecommandeauconseilmunicipaldeprendretoutemesurenécessairepourquecessentlaconstruction,l’occupation,l’utilisationd’unepartiedelot,d’unterrain,d’unbâtimentoud’uneconstructiondérogatoireauxrèglementsmunicipaux;9.ilpeutdemanderquedesessaissoientfaitssurlesmatériaux,lesdispositifs,lesméthodesdeconstruction,lesélémentsfonctionnelsetstructurauxdeconstructionousurlaconditiondelafondation;ouencore,exigerqu’unepreuvesuffisantesoitsoumise,auxfraisdupropriétaire,s’ildevientnécessairedeprouverquelesmatériaux,lesdispositifs,laconstructionoulaconditiondesfondationsrépondentauxdispositionsduprésentrèglement.10.informationrelativeàuneexploitationagricoleauxfinsd’applicationdesnormesdedistanceséparatriceàl’intérieurdelazoneagricoleétablieenvertudelaloisurlaprotectionduterritoireetdesactivitésagricoles(rlrq,c.p-l’enverguredesexploitationsagricoles.pourlesfinsdupremieralinéa,lefonctionnairedésignépeutdemanderparécritàl’exploitantd’uneexploitationagricoledeluitransmettredansledélaiqu’ellefixetoutrenseignement.àdéfautdetransmettrelesrenseignementsdansledélaifixé,lefonctionnairedésignépeut,pourl’applicationdelaréglementationd’urbanisme,recueillirtoutrenseignementouconstatertoutfaitnécessaireàl’applicationd’unenormedegnépourl’applicationdelaréglementationd’urbanismepeut,àcesfins,êtreassistéd’unagronome,d’unmédecinvétérinaire,d’untechnologueprofessionneloud’unarpenteur-géomètre.11.visitedespropriétéslefonctionnairedésignéestautoriséàvisiteretàexaminer,entre7heurestoutepropriétémobilièreetimmobilière,ainsiquel’intérieuretl’extérieurdetoutemaison,bâtimentouédificequelconque,pourconstatersilesrèglementsysontexécutés,pourvérifiertoutrenseignementoupourconstatertoutfaitnécessaireàl’exercicedesespouvoirs.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham6lepropriétaire,l’entrepreneur,lelocataireoul’occupantd’unimmeubledoitlaisserpénétrerlefonctionnairedésignéafindeluipermettredeconstatersicesrèglementssontrespectésetrépondreàtouteslesquestionsquileursontposées.12.quiconquecontrevient,permetoutolèrequel’oncontrevienneàunedispositionduprésentrèglement,maintientdestravauxdeconstructioneffectuéssanspermisoumaintientunétatdefaitquinécessiteuncertificatsansl’avoirpréalablementobtenu,commetuneinfractionetestpassibled’uneamended’unmontantminimalde500$etd’auplusde1000$pourunepersonnephysique.pourunepersonnemorale,lemontantminimalestde1000$etlemontantmaximalestde2000$.encasderécidive,elleestpassibled’uneamended’unmontantminimalde1000$à2000$pourunepersonnephysiqueetde2000$à4000$pourunepersonnemorale.sil’infractionrevrtuncaractèrecontinu,elleconstituejourparjouruneoffenseséparéeetlecontrevenantestpassibledel’amendeci-dessusédictéepourchaquejourdurantlequell’infractionsecontinuera.lesfraisencouruss’ajoutentaumontantdel’amende.13.enconformitéaveclerèglementsurlasécuritédespiscinesrésidentielles(rlrq,c.s-loisurlasécuritédespiscinesrésidentielles(rlrq,c.s-3.1.02),quiconquecontrevientàunedispositionconcernantlaréglementationsurlespiscinesrésidentiellesinscritesdanscetteloioudansleprésentrèglementestpassibled’uneamended’unmontantminimumde500$etd’auplus700$.danslecasd’unerécidive,lesmontantsminimauxsontrespectivementportésà700000$.sil’infractionrevrtuncaractèrecontinu,elleconstituejourparjouruneoffenseséparéeetlecontrevenantestpassibledel’amendeci-dessusédictéepourchaquejourdurantlequell’infractionsecontinuera.lesfraisencouruss’ajoutentaumontantdel’amende.14.envertudesdispositionsdel’article233.1delaloisurl’aménagementetl’urbanisme(rlrq,c.a-19.1),l’abattaged’arbrefaitencontraventiond’unedispositionréglementairedel’undesparagraphes12°et12.1°dudeuxièmealinéadel’article113decetteloiestsanctionnéparuneamended’unmontantminimalde2500$auquels’ajoute:1.danslecasd’unabattagesurunesuperficieinférieureàunhectare,unmontantminimalde500000$pararbreabattuillégalement,jusqu’àconcurrencede15000$;2.danslecasd’unabattagesurunesuperficied’unhectareouplus,uneamended’unmontantminimalde15000$etmaximalde100000$parhectarecompletdéboiséauquels’ajoute,pourchaquefractiond’hectaredéboisée,unmontantdéterminéconformémentauparagraphe1.lesmontantsprévusaupremieralinéasontdoublésencasderécidive.lesfraisencouruss’ajoutentaumontantdel’amende.danslecasd’uneinfractionrelativeàl’abattaged’unarbresansavoirobtenuaupréalableuncertificatd’autorisationàcettefin,lecontrevenantdoitprocéderàlaplantationd’unarbrepararbreabattu.laplantationdoits’effectuerdansles3moissuivantsladéclarationdeculpabilitéducontrevenant.silaplantationestimpossibleenraisondesconditionshivernales,elledoitêtreréaliséeauplustardle30juinsuivant.l’arbreàplanterdoitprésenterunetiged’undiamètrede2,5centimètresdediamètremesuréà0,3mètredurèglementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham7niveaudusoletdoitatteindreunehauteurminimalede5mètresàmaturité.danslecasd’unconifère,cedernierdoitprésenterunehauteurde1,2hauteurminimalede2mètresàmaturité.sectioncâdispositionsinterprétatives15.règlesd’interprétationlesrèglesd’interprétationsuivantess’appliquentauprésentrèglementencasdecontractionentredeuxdispositionsetplus:1.ladispositionparticulièreprévautsurladispositiongénérale;2.ladispositionlaplusrestrictiveprévaut;3.prévaut.lesunitésdemesureénoncéessontensystèmeinternational(systèmemétrique).16.modedenumérotationletextereproduitci-aprèsreprésentelemodedenumérotationduprésentrèglement:chapitrei:chapitresectionaâsection1.articlealinéa1.paragraphea)sous-paragraphe17.définitionàmoinsquelecontexten’indiqueunsensdifférent,toutmotouexpressionalesensquiluiestattribuéàlaprésentesection.siunmotouuneexpressionn’estpasdéfini,ils’entenddanssonsenscommundéfiniaudictionnaire.abattaged’arbres(couped’arbres):opérationquiconsisteàsectionneràunecertainehauteurletroncd’unarbre.constitueégalementunabattage,l’enlèvementde50%delaramurevivanteoudesracinesd’unarbreoutouteopérationprovoquant,àcourtouàlongterme,lamortd’unarbre.abriàbois:constructionaccessoireforméed’untoit,partiellementouvertesurunouplusieurscôtésetutiliséepourl’entreposageduboisdechauffageàdesfinspersonnelles.abrid’auto:constructionaccessoireouverteservantàstationnerouàremiserunouplusieursvéhicules.abriforestier(abrisommaire):enzoneagricole.abritemporairehivernal:constructiontemporairedémontableutiliséeenpérioderèglementdezonage.l’abritemporairehivernalpourvéhiculessertàstationnerouàremiserunouplusieursvéhiculesetl’abritemporairehivernalpourl’accèsàunbâtimentsertàprotégerlespiétonsdesintempériesàl’entréed’unbâtiment.activitéd’extraction(activitéextractive):comprendslescarrières,lessablièresettoutesactivitésquiysontassimiléesausensdu(rlrq,c.q-2,r.7.1).règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham8agrandissement:travauxvisantàaugmenterlasuperficieoulahauteurd’unbâtiment,d’uneconstructionoud’unouvrage,incluantlasuperficieausoletlasuperficiedeplancher.estunsynonymed’agrandissement,leterme«modification»utilisépourdéfinirletyped’interventionnotammentpouruneconstruction.agrotourisme:activitétouristique(usageadditionnel)àl’agricultureayantlieusuruneexcursionnistes,permettantàcesderniersdedécouvrirlemilieuagricole,l’agricultureetsaproductionàtraversl’accueiletl’informationqueleurproposeleurhôte.alléedecirculation:espaceconstruitetaménagéàmêmeunespacedestationnementetdestinéaudéplacementd’unvéhiculedelarueàlacasedestationnement.antenneparabolique:constructionaccessoireservantàlaréceptiondetélédiffusion.antennedetélécommunication:installation,appareiloutoutautreélémentservantoupouvantserviràl’émission,àlatransmissionetàlaréceptionderadiodiffusionetdetélédiffusionparmicro-ondes,ondesélectromagnétiquesnotammentparfil,câbleousystèmeradioouoptiqueoupartoutautreprocédétechniquesemblablederadiocommunication,detélécommunicationoudecâblodistributionainsiquetoutestructureoubâtimentafférentàuneantenne.appareild’élévation:constructionaccessoiresituéeàl’extérieurdubâtimentpermettantauxpersonnesàmobilitéréduited’accéderàuneentrée.arbre:toutvégétalligneuxdontlediamètredutroncmesuréà1,3mdusolestsupérieurà10cm.arbredépérissantoudansunétatdedépérissementirréversible:arbredontlaramureestmorteàplusde50%ouunarbredontl’étatdedétériorationnepermettrapassasurvieàcourtterme.attenant:constructionquiestphysiquementreliéeàuneautreconstructionparunecomposantequiestsituéeau-dessusduniveaumoyendusol,parexemple,parunmurouuntoit.auvent:constructionaccessoirecorrespondantàunpetittoitamovibleoufixeentoileplacéensailliesurunmurau-intempériesoudusoleil.avant-toit:constructionaccessoireattenanteàunbâtimentcorrespondantàuntoitreposantsurdespoteaux.balcon:constructionaccessoirecomposéed’uneplate-formeattenanteaubâtimentquinereposepasausol.lebalconpeutrtremunid’ungarde-corpslorsquerequisparlecodedeconstructionduquébecetd’untoitoud’unavant-toit.lebalconcommuniqueavecl’intérieurdubâtiment.banderiveraine:lisièrevégétalepermanentecomposéed’unmélangedeplantesherbacées,d’arbustesetd’arbresquilonglescoursd’eauouentoureunlac.bâtiment:construction,parachevéeounon,ayantuntoitappuyésurdesmursoudescolonnesetdestinéeàabriterdespersonnes,desanimauxoudesbiens.bâtimentaccessoire:bâtimentsubordonnéaubâtimentprincipalouàl’usageprincipaletdestinéàaméliorerl’utilité,lacommoditéetl’agrémentdubâtimentprincipaloudel’usageprincipal.bâtimentprincipal:bâtimentoùestexercél’usageprincipalou,danslecasd’unusageprincipalprincipalementexercéàl’extérieur,telleuneactivitéagricole,lebâtimentoùestexercéunepartiedel’usageprincipal.bâtimenttemporaire:pouruneduréelimitéeàcettefin.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham9casedestationnement:stationnementetdestinéaustationnementd’unvéhicule.cave:partied’unbâtimentsituéesouslerez-de-chausséed’unehauteurinférieureà1,25mètreetquinepermetpasd’occuperl’espacepourlesfinsdel’usage,saufpourdesfinsderemisageoudesfinstechniques.chambre(chambreàcoucher):pièced’unbâtimentfenêtreservantoupouvantserviràdesfinsdereposetdisposantdemeublerequisàcettefin,soitdemanièrenonlimitativeunlit,undivan-litouunlitescamotable.clôture:autorisésparlerèglementdezonagedanslebutdedélimiteroudefermerunespace.conseil:leconseilmunicipaldelamunicipalitédewickham.construction:toutassemblagedematériauxréunitafindecomposerunélémentquelconquereliéausoloufixéàunestructurereliéeausol.laconstructionpeutservird’abri,desoutien,desupport,d’appuiouàd’autresfinssimilaires.construction(actiondeconstruire):travauxvisantlaconstructiond’unbâtiment,d’uneconstruction,d’unouvrageoud’unepartiedeceux-ci.constructionaccessoire:constructionaccessoireaubâtimentprincipalouàl’usageprincipalexercésurleterrain.cordedebois:unitédemesureduboiscorrespondauvolumedéterminéparunehauteurde1,2mètre,par2,4mètresdelargeuret40centimètresdelongueur.corridorriverain:bandedeterred’unelargeurde300mètresd’unlacetde100mètresd’uncoursd’eau,calculéeperpendiculairementàlalimitedulittoral.couped’assainissement:abattageourécolted’arbresdéficients,tarés,dépérissants,endommagésoumortsdansunpeuplementd’arbres.cour:espacesurlelotquin’estpasoccupéparunbâtimentprincipal.ondistingue:1.pourunlotintérieur:a)couravant:espacecomprisentrelafaçadeavantdubâtimentprincipaletlaligneavantdulot.lacouravants’étendsurtoutelalargeurdulotdansleprolongementimaginairequireliechacunedesextrémitésdelafaçadeavantverschacunedesligneslatéralesdulot.b)courarrièredulot.lacourarrières’étendsurtoutelalargeurdulotdansleprolongementimaginairequireliechacunedesextrémitésdelafaçadearrièreverschacunedesligneslatéralesdulot.c)lot.2.pourunlotdecoin:a)couravant:espacecomprisentrelafaçadeavantdubâtimentprincipaletlaligneavantdulotainsiquel’espacecomprisentrelafaoadelatéraledonnantsurlalot.lacouravants’étendsurtoutelalargeurdulotdansleprolongementimaginairequireliechacunedesextrémitésdelafaçadelot.b)courarrièredulot.lacourarrières’étendsurlapartiedulotforméparleprolongementimaginairedelafaoadearrièrejusqu’àlalignelatéraledulotetparleprolongementimaginairedelafaçadelatéraledonnantsurlaseconderueverslalignearrièredulot.c)courlatéralelot.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham103.pourunlotdetransversal:a)couravant:espacecomprisentrelafaçadeavantdubâtimentprincipaloùsesituel’entréeprincipaledubâtimentetlaligneavantdulot.lacouravants’étendsurtoutelalargeurdulotdansleprolongementimaginairequireliechacunedesextrémitésdelafaçadeavantverschacunedesligneslatéralesdulot.b)courarrièrearrièredulot.lacourarrières’étendsurtoutelalargeurdulotdansleprolongementimaginairequireliechacunedesextrémitésdelafaçadearrièreverschacunedesligneslatéralesdulot.c)courlatéralelot.croquis1âcourcoursd’eau:toutemassed’eauquis’écouledansunlitavecdébitrégulierouintermittent,ycomprisceuxquiontétécréésoumodifiésparuneinterventionhumaine,àl’exceptiond’unfossételquedéfiniauprésentarticle.coursd’eauàdébitintermittent:coursd’eauoupartied’uncoursd’eaudontl’écoulementdépenddirectementdesprécipitationsetdontlelitestcomplètementàsecàcertainespériodes.ilnefautpasconsidérercommeintermittentuncoursd’eaudontleseauxpercolentsouslelitsurunepartieduparcours.coursd’eauàdébitrégulier:coursd’eauquicouleentoutesaison,pendantlespériodesdefortepluviositécommependantlespériodesdefaiblepluviositéoudesécheresse.déblai:actiond’enleverdesterresoulesterresenlevéesparcetteopération.ledéblaisedifférenciedel’excavationparl’obtentiond’uneformequisetermineenbiseauparrapportauxsurfacesadjacentes.déborddetoit:constructionensailliedubâtimentcorrespondantàlapartieinférieured’untoitquifaitsaillieau-delàdelafaced’unmur.dépôtsmeubles:matériauxminérauxnonconsolidésetd’épaisseurvariable,quireposentsurlesubstratumrocheux.ilpeuts’agird’argile,desilt,desable,degravier,decailloux,etc.droitsacquis:sousréservedesrèglesparticulièresenmatièrededroitsacquis,droitreconnuàunusage,uneconstructionoulotdérogatoireexistantavantl’entréeenvigueurd’uneloioud’unrèglementquidorénavant,prohibeourégitdifféremmentcetyped’usage,deconstruction,debâtimentoudelotissement.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham11écocentre:nonacceptéeslorsdescollectesporte-à-porteouderésidusdomestiquesdangereux.écrand’intimité(ouécran):constructionaccessoirecorrespondantàunecloisoninstalléedanslebutdediminueroucamouflerunevue.emprise:largeurd’unterraindestinéàrecevoirunevoiedecirculationpourvéhiculesréseauxdesservicespublics.enseigne:touteconstruction,écrit,représentationpicturale,emblème,drapeauouautreobjet,forme,peinture,sourcedelumièrequiestsituéàl’extérieurd’unbâtimentoud’uneconstructionetquiapourobjectifd’avertir,d’informer,d’annoncer,defairelaréclamed’unproduit,serviceouindicationquelconque.enseignecommunautaire:enseignedestinéeàannonceruneactivitéouunservicedenaturepublicetquin’estpassituéesurleterrainoùestoffertcetteactivitéouceservice.enseignedirectionnelle:enseigneindiquantunedirectionàsuivre.enseigned’identification:enseigneindiquantlescoordonnéesdel’occupantdel’immeubleoul’usagedel’immeubleoùelleestsituée,sansmentiond’unproduitoud’unservice.enseignelumineuse:enseignecomprenantunéclairagedirectouindirectselonlestypesd’éclairageautoriséaurèglementdezonage,soitl’éclairageparréflexion,partranslucideouparfiligraneaunéon.l’enseignenumériqueestégalementuneenseignelumineuse.enseignenonlumineuse:enseignesanséclairagedirectouindirect.enseignenumérique:enseignelumineusedontl’intensitédelalumièreartificielleoulacouleurn’estpasconstantenistationnaire,tellesuneenseignecomprenantunécran,uneenseignecomprenantunelumièreàéclatouclignotante(ex.:«ouvert»)ouuneenseignedetypebabillardélectronique.lesenseignesnonlumineusesetdontlecontenupeutêtrechangémanuellementnesontpasconsidéréescommeuneenseignenumérique.enseignetemporaire:enseignequin’apasuncaractèrepermanentouquipeutêtretransportéeoudéplacéefacilement.ellesertàannoncerdesprojets,desévénementsetdesactivitésàcaractèreessentiellementtemporaire.entréecharretière:laquelleilestadjacentafindepermettreàunvéhiculed’accéderàceterrain.entreposageextérieur:actiondedéposer,d’entreposer,deremiseroudefaireundépôtdetoutechosenaturelleoufabriquéesoit,defaçonnonlimitative,desobjets,desproduitssolidesouliquides,desmarchandises,desvéhicules,deséquipementsoudesmatériauxsurunterrainousuruneconstruction.n’estpasconsidérécommedel’entreposageextérieur:1.l’entreposageréaliséàl’intérieurd’uneconstructionoud’unbâtiment;2.lestationnementdevéhiculesàl’intérieurdel’espacedestationnementoul’utilisationd’unespacedechargementetdedéchargementconformémentauchapitreixdurèglementdezonage;3.l’étalageextérieurconformémentauchapitreivdurèglementdezonage.entretien:actiondeteniroudeconserverenbonétatpardestravauxd’entretienetderéparationmineureestsynonymed’entretien,leterme«réparation».éoliennedomestique:constructionaccessoirevouéeàalimenterenénergielesactivitéssedéroulantsurleterrainsurlaquelleelleestinstallée.uneéoliennedomestiqueproduitgénéralementmoinsde50kw.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham12érablière:peuplementforestierpropiceàlaproductiondesiropd’érabled’unesuperficieminimalede4hectares.érosion:actiond’usureetentraînementgradueldesparticulesdesolsparl’eauouunagentatmosphérique.l’érosionestgénéralementunphénomènelentetprogressif.espacedestationnement:véhiculesautomobilesetpouraccéderauxcasesdestationnement.l’espacedestationnementcomprendlescasesetlesalléesdecirculation.établissementdecamping:établissementd’hébergementtouristiqueoùestoffertdel’hébergementenprêt-à-camperouensitespourcamperconstituésd’emplacementsfixespermettantd’accueillirdestentesetdesvéhiculesdecampingrécréatifsmotorisésounon,incluantdesservices.inclutégalementlescampingsqui,sansêtreunétablissementd’hébergementtouristique,accueillentdescampeurssaisonniers.établissementd’hébergementtouristique:établissementtelquedéfiniparlaloisurl’hébergementtouristique(rlrq,c.h-1.01),soit«établissementdanslequelaumoinsuneunitéd’hébergement,telsunlit,unechambre,unesuite,unappartement,unemaison,unchalet,unprêt-à-camperouunsitepourcamper,estoffertenlocationàdestouristescontrerémunération,pourunepérioden’excédantpas31jours».établissementhôtelier:établissementd’hébergementtouristiqueoùestoffertdel’hébergementenchambresetsuitesdotéesd’autocuisine,incluantdesservicesderéceptionetd’entretienménagerquotidiensettoutautresserviceshôteliers.lesétablissementsdetype«condotel»,soitunétablissementquipeutaussiêtreutiliséàtitredelogementoccasionnel,sontassimilésàunétablissementhôtelier.étage:partied’unbâtimentdélimitéeparlafacesupérieured’unplancheretcelleduplanchersituéimmédiatementau-dessusou,ensonabsence,parleplafondau-dessus.étalage:expositiondemarchandisesàl’extérieurdestinéesàrtrevenduesoupourdisposésauxfinsd’attirerl’attentionetd’enfairelapromotion.excavation:actiondecreuserunecavitédansunterrainourésultatdecetteaction.l’excavationsedifférenciedudéblaiparl’obtentiond’uneformeencreux.façade:faceoumurextérieurd’unbâtimentpouvantcomporteruneouplusieursavancés,reculsouanglesparrapportàl’axeprincipaldelafaoade.façadearrière:faoaded’unbâtimentopposéeàlafaoadeavantetprincipalementorientéeverslacourarrière.lorsqu’unepartiedelafaoadearrière,situéeauxextrémitésdelafaoade,estenreculsurplusde50%delaprofondeurdubâtiment,cettepartien’estpasinclusedanslafaçadearrièredubâtiment.façadeavant:faoaded’unbâtimentprincipalementorientéeversunerue.lorsquelelotestadjacentàdeuxruesouplus,lafaoadeavantestcelleoùsesituel’entréeprincipaledubâtiment.lorsqu’unepartiedelafaoadeavant,situéeauxextrémitésdelafaoade,estenreculsurplusde50%delaprofondeurdubâtiment,cettepartien’estpasinclusedanslafaçadeavantdubâtiment.façadelatérale:faoaded’unbâtimentsituéentrelesfaoadesavantetarrière.fondation:ensembledespartiesinférieuresousouterrainesd’uneconstructionconstituantl’appuidelasuperstructureentransmettantleschargesdecelle-ciausol.lestypesdefondationssontdéfinisaurèglementdeconstruction.fonctionnairedésigné:toutepersonnedésignéeparleconseilmunicipalpouradministreretappliquerlaréglementationd’urbanisme.fossé:unfossémitoyen,unfossédevoiespubliquesouprivéesouunfossédedrainageviséauxparagraphes2à4dupremieralinéadel’article103delaloisurlescompétencesmunicipales(rlrq,c.c-47.1).règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham13galerie:constructionaccessoirecomposéed’uneplate-formeattenanteaubâtimentetmunied’ungarde-corps,d’untoitoud’unavant-toit.lagaleriecommuniqueavecl’intérieurdubâtiment.garageattenant:partiedubâtimentprincipalservantàstationnerouàremiserunouplusieursvéhicules.accessoirement,legaragepeutservirauremisagedematérielliéàl’usageprincipal(parexemple,latondeusepourl’usagehabitation).garagedétaché:bâtimentaccessoiredétachédubâtimentprincipalservantàstationnerouàremiserunouplusieursvéhicules.accessoirement,legaragepeutservirauremisagedematérielliéàl’usageprincipal(parexemple,latondeusepourl’usagehabitation).gestionliquidedesdéjectionsanimales:moded’évacuationdesdéjectionsanimalesautrequelagestionsurfumiersolide.gestionsolidedesdéjectionsanimales:moded’évacuationd’unbâtimentd’élevageoud’unouvraged’entreposagedesdéjectionsanimalesdontlateneureneauestinférieureà85%àlasortiedubâtiment.habitation,maisonourésidence:bâtimentdontl’usageestl’habitation.haie:plantationcontinued’arbustesoudepetitsarbresappartenantàlafamilledesconifèressuffisammentcompacteouserréepourformerunécran.hauteurd’unbâtimentoud’uneconstructionenétage:nombred’étagesd’unbâtimentoud’uneconstruction.croquis2âcalculdelahauteurenétaged’unbâtimentprincipalhauteurd’unbâtimentoud’uneconstructionenmètre:distanceenmètremesuréeverticalementàpartirdupointleplusbasauniveaudusolaupointleplushautdubâtimentoudelaconstruction.pourlecalcul:1.pourunbâtiment:ladistanceestmesuréeàchacunedesfaçadesetladistancelaplusélevéeestretenuepourl’applicationdelahauteurmaximaleprescriteaurèglementdezonage.lahauteurmaximaleprescrites’appliqueàchacunedesfaçades.sontexclusducalcullessailliesd’unbâtimentquiexcédentlefaîtedutoitoulepointlehautd’untoitplat(incluantleparapet);2.pouruneconstruction:ladistanceestmesuréeàchacundescôtésouextrémitésdelaconstructiondistancelaplusélevéeestretenuepourl’applicationdelahauteurmaximaleprescriterèglementdezonage.lahauteurmaximaleprescrites’appliqueàchacundescôtésouextrémitésdelaconstruction.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham14croquis3âcalculdelahauteurenmètred’unbâtimentîlotdéstructuré:concentrationd’usagesrésidentielsnonreliésàunusageagricolequiaétéétabliselonlademandeàportéecollectiveenvertudel’article59delalptaadéposéparlamrcàlacptaqetenvigueurdepuisle10septembre2010.lesîlotsdéstructuréscorrespondentauxzonesagricoleîlotdéstructuré(aid)auplandezonagedurèglementdezonage.:unimmeuble,unouvrageouuneactivitépeutrtreconsidéréàrisqued’accidentsindustrielsettechnologiqueslorsquel’onytransfère,entreposeoumanipuleenquantitéimportantedesmatièresdangereuses,c’est-à-diretoxiques,chimiques,inflammablesouexplosives.lesrépercussionsd’unaccidentindustrielettechnologiquepourraientrtredésastreusessurl’environnement,maisaussisurlasantéetlasécuritédelapopulation,notammentlorsqu’ilseproduitàproximitéd’usagessensibles,telquelesmilieuxrésidentiel,institutionneletrécréatif.unimmeuble,unouvrageouuneactivitépeutêtreconsidérédecontraintelorsquedesinconvénientsoudesimpactsserépercutentfréquemmentsurdesusagessensiblessoitparlacirculationimportantedevéhiculeslourds,l’émanationd’odeur,defumée,debruit,depoussière,etc.immeubleprotégé:pourl’applicationdesdistancesséparatricesenzoneagricole,estunimmeubleprotégé:1.uncentrerécréatifdeloisir,desportoudeculture;2.unparcmunicipal(sontexclusdecettedéfinition,lesparcslinéairesetautrespistes;3.uneplagepubliqueouunemarina;4.leterraind’unétablissementd’enseignementoud’unétablissementausensdelaloisurlesservicesdesantéetlesservicessociaux(rlrq,c.s.4-2);5.unétablissementdecamping,àl’exceptiond’uncampingàlafermequiappartientaupropriétaireouàl’exploitantagricole;6.lesbâtimentsd’unebasedepleinairoud’uncentred’interprétationdelanature;7.lechaletd’uncentredeskioud’unclubdegolf;8.untemplereligieux;9.unthéâtred’été;10.unétablissementd’hébergementausensdurèglementsurlesétablissementstouristiques(rlrq,c.e-14.2,r.1),àl’exceptiond’ungîtetouristique,d’unerésidencedetourisme,d’unerésidenceprincipaleoud’unmeublérudimentaire;11.unbâtimentservantàdesfinsdedégustationdevindansunvignobleouunétablissementderestaurationde20siègesetplusdétenteurd’unpermisd’exploitationrèglementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham15àl’année,ainsiqu’unetablechamprtreoutouteautreformulesimilairelorsqu’ellen’appartientpasaupropriétaireouàl’exploitantdesinstallationsd’élevageencause.immunisation:applicationdedifférentesmesuresvisantàapporterlaprotectionnécessaireàuneconstruction,unouvrageouunaménagementpouréviterlesdommagesquipourraientêtrecausésparuneinondation.installationd’élevage:bâtimentoùdesanimauxsontélevésouunenclosouunepartied’enclosoùsontgardés,àdesfinsautresquelepâturage,desanimauxycompris,lecaséchéant,toutouvraged’entreposagedesdéjectionsdesanimauxquis’ytrouvent.installationseptique:ensembledesélémentsdetraitementetd’évacuationdeseauxuséesselonlerèglementsurl’évacuationetletraitementdeseauxuséesdesrésidencesisolées(rlrq,c.q-2,r.22).kiosque:constructionaccessoireoutemporaireouvertepouvantrtremunied’untoitservantàdisposerdesproduitsmisenventeouenexposition.lac:étendued’eauàl’intérieurdesterres.lelacpeutrtred’originenaturelleouartificielle.largeurarrièred’unlot:distancecontinuecalculéeàlalignearrièred’unlot.largeurd’unbâtiment:distancemesuréelelongdelafaçadeavantdubâtiment,priseàlafondationcompriseentrelesfaçadeslatéralesdubâtiment.sontexclusducalcullesélémentsensaillie.largeurd’unlot:distancecalculéeàlaligneavantd’unlot.lieud’enfouissementtechnique:équipements,infrastructuresetactivitésd’enfouissementetd’éliminationdesdéchetsultimes,lesactivitésdecompostageetd’entreposageducompost,lesactivitésdetrietd’entreposagedematériauxsecsetlesactivitésdetrietd’entreposaged’unécocentre.lieud’entreposageetderécupérationdecarcassesdevéhiculesetdeferrailles:toutlieuàcielouvertoudansuneconstructionvisantlecommerce,larécupérationoul’entreposagederebutsmétalliquesetdeferrailles,depiècesautomobilesusagées,decarcassesdevéhicules,devéhiculeshorsd’usagesoutoutautrerebutencombrant.lignedelot:lignequisertàdélimiterunlot.croquis4âlignedelotetlotligneavantd’unlot:lignedelotséparantunlotdelarue.pourunlotdecoinouunlottransversal,laligneavantestcellesituéeenfacedelafaçadeavantdubâtimentprincipal.enl’absenced’unbâtimentprincipal,laligneavantcorrespondàl’uneoul’autredeslignesséparantunlotdelarue.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham16lignearrièred’unlot:lignedelotopposéeàlaligneavantetjoignantlesligneslatéralesdulot.lignederue(oud’emprisederue):lignequisertàdélimiterl’emprised’unerue.lignelatéraled’unlot:lignedelotjoignantlaligneavantetlalignearrièred’unlot.limitedulittoral:prévuesau(rlrq,c.q-2,r.0.1).littoral:partied’unlacoud’uncoursd’eauquis’étendàpartirdelalignequilaséparedelariveverslecentredupland’eau.logement:pièceouunensembledepièces,situéesàl’intérieurd’unbâtiment,conçu,disposé,équipéetconstruitdefaçonàformeruneentitédistinctepourvuedescommoditéspersonnespeutétablirsondomicile.logementsupplémentaire:usageadditionnelcorrespondantàunlogementaménagéàmêmeunlogementprincipal(habitation).logementsupplémentairemultigénérationnel:usageadditionnelcorrespondantàunlogementaménagéàmêmeunlogementprincipal(habitation)etrépondantàladéfinitionduparagraphe3.1°dudeuxièmealinéadel’article113delaloisurl’aménagementetl’urbanisme(rlrq,c.a-19.1).lot:fondsdeterreidentifiéetdélimitésurunplandecadastreofficiel.lotdecoin:lotsituéàl’intersectiondedeuxouplusieursruesousegmentsderue,lesquellesàleurpointderencontreformentunanglenedépassantpas135°.lotdesservi:lotdesserviparunréseaud’aqueducetunréseaud’égout,publicsouprivésapprouvésparleministèredel’environnement.pourrtreconsidérécommeétantdesservi,unminimumde3mètresdelalargeurdulotdoitêtresituédevantlesinfrastructuresd’aqueducetd’égout.lotintérieur:lotautrequ’unlotdecoinouunlottransversal.lotnondesservi:lotnedisposantnid’unréseaud’aqueducnid’unréseaud’égout.lotpartiellementdesservi:lotdesservisoitparunréseaud’aqueduc,soitparunréseaud’égout,publicouprivéapprouvéparleministèredel’environnement.pourrtreconsidérécommeétantpartiellementdesservi,unminimumde3mètresdelalargeurdulotdoitêtresituédevantlesinfrastructuresd’aqueducoud’égout.lotriverain:lotquiestsituéentoutetenpartieàl’intérieurdelarived’unlacoud’uncoursd’eau.lottransversal:lotintérieurétantadjacentàdeuxruesopposéesl’unedel’autre.lotissement:toutmorcellementd’unfondsdeterrefaitàl’aided’unplancadastral.:bâtimentoupartiedebâtimentoùaumoinsquatre(4)chambressontenlocationetoùdesservices,telslesrepas,l’entretienetlasurveillance,peuventêtrefournisauxpersonnesquiyontdomicile.maisond’habitation:pourl’applicationdesdistancesséparatricesenzoneagricole,unbâtimentutiliséàdesfinsd’habitationayantunesuperficied’aumoins21m2quin’appartientpasaupropriétaireouàl’exploitantdesinstallationsd’élevageencause,ouàunactionnaireoudirigeantquiestpropriétaireouexploitantdecesinstallations.maisonmobile:bâtimentprincipaloccupéàdesfinsd’habitationquiestusinérattachéàunchâssis.ilestconçupourêtredéplacéparunvéhiculemotoriséjusqu’auterrainquiluiestdestinépouryêtreinstallédefaçonpermanenteselonlesconditionsénoncéesaurèglementdeconstruction.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham17margederecul(oumarge):distanceprescritepourimplanterlebâtimentprincipalsurunlotquisemesureperpendiculairementàpartirdelalignedelotconcernéejusqu’aupointdubâtimentleplusrapproché(murdefondation,murextérieurouporte-à-faux),en.danscertainscasénoncésaurèglementdezonage,lamargepeuts’appliqueràd’autresbâtimentouconstruction.margedereculavant(oumargeavant):margedereculcorrespondantàladistancemesuréeàpartirdelaligneavantdulotquis’étendd’unelignelatéraleàl’autre.margederecularrière(oumargearrière):margedereculcorrespondantàladistancemesuréeàpartirdelalignearrièredulotquis’étendd’unelignelatéraleàl’autre.margederecullatérale(oumargelatérale):margedereculcorrespondantàladistancemesuréeàpartirdelalignelatéraledulot,delamargedereculavantàlamargederecularrière.croquis5âmargedereculmarquise:constructionaccessoireattenanteàunbâtimentcorrespondantàuntoitinstalléenporte-à-faux.matériauxsecs:résidusdetitred’exemple,lebois,lamaçonnerie,lebéton,lesgravatsetlesplâtres.mezzanine:niveauentreleplancheretleplafondd’unepièceoud’unétagequelconque,oubalconintérieur.milieuhumide:milieuhumidetelquedéfiniparlaloisurlaqualitédel’environnement(rlrq,c.q-2).milieuhumided’intérêtrégional:milieuhumidequisedémarqueàl’échellerégionaleparsescaractéristiquesécologiques,sararetéousasuperficie.milieuhumidepotentiel:toutautremilieuhumidenonidentifiécommemilieuhumided’intérêtrégional.milieuhydrique:milieuhydriquetelquedéfiniparlaloisurlaqualitédel’environnement(rlrq,c.q-2).ministèredel’environnement:désigneleministèredel’environnementetdelaluttecontreleschangementsclimatiquesoutouteappellationdésignantceministère.mitigation:aménagementsproposés.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham18moded’implantation:implantationd’unbâtimentparrapportauxbâtimentsadjacents.ondistingue:1.isolé:bâtimentimplantéenretraitdeslignesdelotsurlequelilsesitue.2.jumelé:bâtimentimplantésurl’unedesligneslatéralesdulotenmitoyenneté(murmitoyen)avecunautrebâtimentsituésurunlotadjacent.3.enrangée:bâtimentimplantésurlesdeuxligneslatéralesdulotenmitoyenneté(murmitoyen)aveclesbâtimentssituéssurdeslotsadjacents.croquis6âmoded’implantationmunicipalité:municipalitédewickham.murdesoutènement:constructionaccessoireaménagéesurleterrainquiestrequiseduterrain.silemurn’estpasconoupourretenirouappuyer,ils’agitd’unmuret.murextérieur:partieextérieured’unbâtimentoud’uneconstruction.muret:constructionaccessoirecorrespondantàunpetitmuraménagéouconstruitservantàdélimiterdesespacesouàdesfinsdécoratives.niveaudusol:élévationdesniveauxgéodésiquesd’unterrainmesurésaprèslenivellementetl’aménagementduterrain.occupation:actiond’habiter,d’utiliseroudefaireusaged’unbâtimentoud’unterrain.opérationcadastrale:opérationcadastraleviséeaupremieralinéadel’article3043ducodecivilduquébec.ouvrage:touteinterventionmodifiantl’étatduterrainsoit,sanss’ylimiter,touteconstruction,excavation,abattaged’arbres,remblaietdéblai.panneau-réclame:enseignedestinéeàannoncerunproduitouunservicedenaturecommercialeetquin’estpassituéesurleterrainoùestoffertceproduitouceservice.panneausolaire:constructionaccessoirecomposéed’undispositiftransformantl’énergiesolaireenénergieélectriqueetvouéeàalimenterenénergielesactivitéssedéroulantsurleterrainsurlaquelleelleestinstallée.patio:constructionaccessoirecorrespondantàuneplate-formeaménagéeausoloureposantsurlesol.ellesedistinguedelagalerieparsahauteurmaximaleauniveaudusol,laquelleestprescriteaurèglementdezonage.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham19pavillondejardin:constructionaccessoireouvertecorrespondantàunabrisaisonnier,temporaireoupermanent,reposantdirectementausolouinstalléesuruneconstructiontelsunpatioouunegalerie.l’abriestcomposéd’untoitreposantsurdespoteauxetdontlescôtéssontouverts.lescôtéspeuventrtrefermésàl’aidedetoilesrétractablesoudesmoustiquaires.inclutlesabris-pergola(àl’exclusiond’unetonnelle).périmètred’urbanisation:limiteprévuedesusagesàcaractèreurbaintelquedéfiniparleschémad’aménagementetdedéveloppementdelamrcdedrummond.lepérimètred’urbanisationestidentifiéauplandezonagejointaurèglementdezonage.perron:petitegalerie.piscine:constructionaccessoiretellequedéfinieaurèglementsurlespiscinesrésidentielles(rlrq,s-3.1.02,r.1).l’installationdepiscinecomprendlapiscineettoutéquipement,construction,systèmeetaccessoiredestinésàenassurerlebonfonctionnement,àassurerlasécuritédespersonnesouàdonnerouemprcherl’accèsàlapiscine.ilpeuts’agird’unepiscinecreusée,semi-creusée,hors-terreoudémontabletellequedéfinieaurèglementsurlespiscinesrésidentielles(rlrq,s-3.1.02,r.1).lorsquelapiscineestinstalléeàl’intérieurdubâtiment,ellen’estpasconsidéréecommeuneconstructionaccessoire(ellefaitpartiedubâtimentprincipal).plaineinondable:espaceoccupéparunlacouuncoursd’eauenpériodedecrue.ellecorrespondàl’étenduegéographiquedessecteursinondésdontleslimitessontpréciséesaurèglementdezonage.plandelocalisation:planillustrantlalocalisationdel’ensembledesbâtimentsouautreouvrageparrapportauxlimitesdepropriété.plandel’opérationcadastrale:planillustrantunprojetd’opérationcadastrale.pland’implantation:plandémontrantunlevéàjourincluantlesconstructionsprojetéesdistances,superficies,etc.doiventrtreindiquésetrtreàl’échelle.portaild’entrée:constructionaccessoires’ouvrantetserefermantpourlepassagedevéhicules,généralementérigéeencontinuitéàuneclôtureouunmuret.porte-à-faux:partied’unbâtimentoud’uneconstructionquin’estpasdirectementsoutenueparunappuiausol.:constructionaccessoireservantàlagardedepoulesàtitred’usageaccessoire.leparquetcorrespondàunpetitenclosattenantaupoulaillerpermettantauxpoulesdesortiràl’extérieurdupoulailler.pourcentaged’occupationduterrain:proportioncorrespondantàlasuperficied’implantationausold’unbâtimentprincipalsurlasuperficieduterrain.professionnel:personnemembred’unordreprofessionnelausensducodedesprofessions(rlrq,c.c-26).profondeurd’unbâtiment:distancemesuréeàlafondationcompriseentrelafaçadeavantetlafaçadearrièredubâtiment.sontexclusducalcullesélémentsensaillie.profondeurd’unlot:distancelaplusgrandeenlignedroiteentrelaligneavantd’unlotetlemilieudelalignearrièred’unlot.projetintégré:regroupementd’unminimumdedeuxbâtimentsprincipauxsurunmêmeterrain.cesbâtimentsetlesconstructionssontimplantésselonunconceptglobald’aménagementcaractériséparunecertainehomogénéitéarchitecturaleetpouvantavoirencommuncertainsespacesextérieurs,servicesouéquipements.lesdifférentesconstructionssontsoitdétenuesparunmêmepropriétaire,soitlouéesàdifférentsoccupants,soitdétenuesencopropriété.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham20quai:constructionaccessoireconstituéed’uneplate-formelocaliséesurlelittorald’unpland’eaupermettantl’accostaged’uneouplusieursembarcations.reconstruction:travauxvisantàreconstruireunbâtiment,uneconstructionouunouvragequiaétédémolioudétruit.comprendségalementdestravauxsubstantielssurunbâtiment,uneconstruction,unouvrageouunepartiedeceux-ci:1.qui,aprèsleurréalisation,permetdeconsidérerlebâtiment,laconstruction,l’ouvrageouunepartiedeceux-cicommeunenouvelleentité;2.quiimpliquedestravauxdetransformationd’uneouplusieursfaoadesoupartiedefaçadesur50%ouplusdelasuperficietotaledesfaçades.estunsynonymedereconstruction,leterme«remplacement».deplus,lorsquelaréglementationd’urbanismeutiliseleterme«construction»,parexemplelaconstructiond’unbâtiment,ilestimplicitequecetteexpressioninclueleterme«reconstruction».règlementd’urbanismeouréglementationd’urbanisme:désignetouslesrèglementsadoptésparlamunicipalitéenvertuduchapitreivouv.0.1delaloisurl’aménagementetl’urbanisme(rlrq,c.a-19.1).remblai:opérationdeterrassementconsistantàrapporterdesterrespourfaireunelevée,pourcomblerunecavitéoupournivelerunterrainoulesterresrésultantdecetteaction.remise:bâtimentaccessoireservantaurangementd’articlesd’utilitécouranteouoccasionnelle,reliéàl’usageprincipal.rénovation:travauxvisantàaméliorerunbâtiment,uneconstructionouunouvrage,incluantlarénovationdesfondationsetleurremplacement,sansagrandissement.résidencedetourisme:établissementd’hébergementtouristique,autrequ’unétablissementderésidenceprincipale,oùestoffertdel’hébergementenappartements,maisonsouchaletsmeublés,incluantunserviced’autocuisine.résidenceprincipale:établissementd’hébergementtouristiqueoùestoffert,aumoyend’uneseuleréservation,del’hébergementdanslarésidenceprincipaledelapersonnephysiquequil’exploiteàunepersonneouàunseulgroupedepersonnesliéesàlafoisetn’incluantaucunrepasservisurplace.ellecorrespondàlarésidenceoùunepersonnephysiquedemeuredefaçonhabituelleenycentralisantsesactivitésfamilialesetsocialesetdontl’adressecorrespondàcellequ’elleindiqueàlaplupartdesorganismesdugouvernement.rez-de-chaussée:étageleplusélevédontleplanchersetrouveàauplus2mètresau-dessusduniveaudusol.risque:combinaisondelaprobabilitéd’occurrenced’unaléaetdesconséquencespouvantenrésultersurlesélémentsvulnérablesd’unmilieudonné.unrisquedesinistreestunrisquedontlamatérialisationestsusceptibled’entraînerunsinistre.rive:partied’unterritoirequibordeunlacouuncoursd’eauetdontlalargeur,déterminéeaurèglementdezonage,semesurehorizontalementàpartirdelalimitedulittoralversl’intérieurdesterres.roulotte:transportable.uneroulotteestconçuepours’autodéplacerouêtredéplacéesurseslorsd’uncourtséjourenunlieuàdesfinsrécréatives.rue:voiedecirculationprincipalementdestinéeauxvéhiculesmotorisés.lestermescheminsetroutessontassimilésàunerue.ruepublique:ruequiappartientàlamunicipalitéouaugouvernement.rueprivée:ruedontl’assietten’apasétécédéeàlamunicipalitéouàungouvernement.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham21ruesansissue:ruedontl’unedesextrémitésneseraccordepasàuneautrerue.saillie:partied’unbâtimentoud’uneconstructionenprojectionau-delàd’unefaoade,parexemple,lesfenêtres,lescheminées,lesdébordsdetoitetlesélémentsarchitecturaux(corniche,couronnement,etc.).sauna:constructionaccessoirefermée(mursettoit)accueillantunbainvapeur.serredomestique:bâtimentaccessoireservantàlaculturedesplantes,végétauxetventecommerciale.serviced’utilitépublique:lesservices,équipementsetinfrastructuresreliésàl’énergie,auxcommunications,àl’approvisionnementeneauetàl’épurationdeseauxettoutautreservice,équipementetinfrastructuredesservantlapopulation.sinistre:événementquicausedegravespréjudicesauxpersonnesoud’importantsdommagesauxbiensetquiexigedelacollectivitéaffectéedemesuresinhabituelles.solarium:partied’unbâtimentprincipalcomposédegrandessurfacesvitrées.lesolariumestchaufféetconoupourrtreutilisétoutaulongdel’année.lorsquelesolariumestconstruitàpartird’unbalconoud’unegalerie,ceux-cifontalorspartiedubâtimentprincipal.lesolariumcommuniquedirectementavecl’intérieurdubâtimentparuneouvertureentrelesdeuxespaces.sous-sol:partied’unbâtimentsituéau-dessousdurez-de-chaussée.lesous-soln’estpasconsidérécommeunétage.spa:constructionaccessoirecorrespondantàunbainàremousoud’unecuvethermaled’unecapacitéquin’excèdepas2000litres.lorsquelespaestinstalléàl’intérieurdubâtiment,iln’estpasconsidérécommeuneconstructionaccessoire(ilfaitpartiedubâtimentprincipalouaccessoire).stabilité:étatd’équilibrequepossèdeuntalusparrapportauxforcesgravitaires.superficiedeplancher:superficieoccupéeoupouvantêtreoccupéeparunusageàl’intérieurd’unbâtiment.touslesétagessontcomprisdanslecalculdelasuperficiedeplancher.superficied’implantationausolousuperficieausol:superficied’unbâtimentoud’uneconstructionausolcalculéeàpartirdelasurfaceextérieuredecelui-ciouaumurmitoyen.pourlecalcul:1.pourunbâtiment,lasuperficieestcalculéeàpartirdesmursdefondationoud’unepartieenporte-à-fauxenconsidérantlaprojectionausol.sontexcluesducalcullespartiesensaillie;2.pouruneconstruction,lasuperficieestcalculéeàpartirdesextrémitésdelastructurecomposantlaconstructionoud’unepartieenporte-à-fauxenconsidérantlaprojectionausol.terrain:unouplusieurslotscontigusconstituantunepropriété.terrassecommerciale:constructionaccessoireaménagéepourunétablissementcommercialdestinéàoffrirunespaceextérieuràlaclientèlepourlaconsommationdeproduitsalimentairesetdeboissonsoupourladétente.tonnelle:constructionaccessoiredepetitedimensionérigéepourmarquerl’entréedansunespace,généralementconstruitavecdeslattesoutreillisajouréssurlesquelsonfaitgrimperdesplantes.tourdetélécommunication:structureousupportservantàhébergerouàsupporter,entreautres,uneantennedetélécommunicationoutouttyped’appareil,decapteuroud’instrumentdemesureservantàlatransmission,l’émissionoularéceptiond’informationrèglementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham22soitparsystèmeélectromagnétiquenotammentparfil,câbleousystèmeradioouoptique,soitpartoutautreprocédétechniquesemblable.transformation:travauxréalisésàl’intérieurd’unbâtimentaffectantlastructuredubâtiment,telleretraitouledéplacementd’unmuroud’unplancher(oupartied’entreeux),entraînantunpercementdesmurspouruneouvertureouentrainantuneaugmentationdel’airedeplanchersansagrandissement.triangledevisibilité:espaceenformedetriangleàpartirdel’intersectiondedeuxruesdontchacundesdeuxcôtés,calculésàpartirdupointdejonctionduprolongementdeslignes,alalongueurprescriteàlaréglementation.unitéd’élevage:installationd’élevageou,lorsqu’ilyenaplusd’une,l’ensembledesinstallationsd’élevagedontunpointdupérimètredel’uneestàmoinsde150mètresdelaprochaineet,lecaséchéant,detoutouvraged’entreposagedesdéjectionsdesanimauxquis’ytrouve.unitéd’hébergement:unitéd’hébergementtelquedéfiniparlaloisurl’hébergementtouristique(rlrq,c.h-1.01).usage:finàlaquelleunimmeuble,unbâtiment,uneconstruction,unétablissement,unlocal,unterrainouunedeleurspartiesestutiliséouoccupéoudestinéàl’rtre.usageaccessoire:usagesubordonnéàl’usageprincipal,quienestleprolongementnormaletlogiqueetquicontribueàenaméliorerl’utilité,lacommoditéetl’agrément.l’usageaccessoirenepeutrtreexercésurunterrain,dansunbâtimentouuneconstructionquesubsidiairementàunusageprincipalou,defaçonaccessoireousecondaireparrapportàunusageprincipal.usageadditionnel:usagesubordonnéàl’usageprincipalquin’estpaslemrmeusagequel’usageprincipalnisonusageaccessoire.àtitred’exemple,ilpeuts’agird’unbureaud’affairesdansunehabitationoud’unespacedeventeaudétaildansuneindustrie.usagecommercialetindustrielliéàl’agriculture:delafermedanslamesureoùlesproduitsvendusoutransformésproviennentàaumoins60%delapropriétéconcernéeoudespropriétésvoisines.ilneconstituepasuneactivitéagricoleausensdela(rlrq,c.p-41.1).usagemixte:correspondàl’autorisationd’exercicededeuxusagesprincipauxdansunmrmebâtimentdontl’unfaitpartiedugroupehabitation.usagemultiple:correspondàl’autorisationd’exercerdeuxusagesprincipauxetplussurunmêmeterrainoudansunmêmebâtiment,dontaucunnefaitpartiedugroupehabitation.usageprincipal:utilisationprincipaled’unterrain,d’unbâtimentoud’uneconstruction.usagesensible:estconsidéréunusagesensibletoutusaged’habitation,toutimmeublehabitabled’uncentred’hébergementoud’unétablissementcarcéral,toutcentredesantéetdeservicessociaux,toutlieud’enseignement,touttypedegarderie,touteinstallationculturelle,telsunmusée,unebibliothèqueouunlieudeculte,touteinstallationsportiveetrécréativeextérieureàl’exceptiondessentiers,réseauxcyclablesetespacesverts,toutespacedevieextérieurassociéàunusagesensiblequinécessiteunclimatsonoreréduitpropiceauxactivitéshumainestellesquelescoursoulesbalconsàl’exceptiondesusagetemporaire:usagetemporairepouvantêtreautorisépourunepériodedetempsdéterminée.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham23véhiculerécréatif:comprends:1.lesvéhiculespermettantd’habiter,deloger,decamperoudedormiràl’intérieurdecelui-ci,demanièrenonlimitative,lesautocaravanes,lescaravanes,lestentes-roulottes,lesroulottesoutoutestructuresurrouepermettantd’rtredéplacées.2.lesvéhiculeshorsroute,motorisésounon,conçupourêtreutiliséàdesfinsrécréativescommeunbateau,uneembarcation,unemotomarine,unemotoneige,unventdominant:signifieunezonequiestsituéeàl’intérieurdel’aireforméepardeuxlignesdroitesparallèlesimaginairesprenantnaissanceà100mètresdesextrémitésd’unétablissementdeproductionanimaleetprolongéeàl’infinidansladirectionpriseparunventdominantd’été,soitunventsoufflantplusde25%dutempsdansunedirectiondurantlesmoisdejuin,juilletetaoûtréunis,telqu’évaluéàlastationmétéorologiquelaplusreprésentativedel’emplacementd’unétablissementd’uneunitéd’élevage.véranda:constructionaccessoireattenanteaubâtimentprincipalreposantsurunegalerie,unbalcon,surunepartied’untoitinférieurautoitprincipaldubâtimentouausol.lavérandaestmunied’untoitetlesmurssontcomposésdevitres,detoilesoudemoustiquaireseaucunsystèmedechauffageniisolation.lavérandacommuniqueavecl’intérieurdubâtimentparuneporte.lorsquecetespaceestchauffé,isoléououvertsurlebâtiment(ex.:unsolarium),ilestalorsconsidérécommefaisantpartieintégrantedubâtimentprincipal.voiedecirculation:toutendroitoustructureaffectéàlacirculationmotorisée,publiqueouprivée.zoneagricole:zoneagricolepermanentedécrétéeenvertudelaloisurlaprotectionduterritoireetdesactivitésagricoles(rlrq,c.p-41.1).zonedefaiblecourant:cettezonecorrespondàlapartiedelaplaineinondable,au-delàdelalimitedelazonedegrandcourant,quipeut-rtreinondéelorsd’unecruederécurrencede100ans.zonedegrandcourant:cettezonecorrespondàlapartied’uneplaineinondablequipeutrtreinondéelorsd’unecruederécurrencede20ans.zonederéserve:secteurouterrainsituéàl’intérieurdupérimètred’urbanisationjugéexcédentaireparleschémad’aménagementetdedéveloppementdelamrcdedrummondparrapportàlacroissanceenvisagée.leszonesderéservesontidentifiéesaurèglementdezonage.zonetampond’unmilieuhumide:bandeentourantunmilieuhumideàpartirdeslimitesréellesdumilieuhumide.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham24chapitreii:dispositionsrelativesauxpermisetcertificatssectionaâdispositionsgénérales18.obligationd’obtenirunpermisouuncertificatquiconquedésireentreprendredestravauxouunusagequirequiertl’obtentiond’unpermisoud’uncertificatenvertuduprésentrèglementdoitobtenircepermisoucecertificatauprèsdufonctionnairedésignéavantd’entreprendrelestravauxouusage.19.dépôtdelademandedepermisoudecertificatlademandedepermisoudecertificatdoitêtresoumiseauprèsdufonctionnairedésignéenune(1)copiepapierouenformatnumérique(pdf).silerequérantdupermisouducertificatn’estpaslepropriétairedubâtiment,delaconstructionouduterrainviséparlademande,ildoitsoumettreuneprocurationsignéedupropriétairel’autorisantàdéposerunedemande.20.tarifsd’honoraireslerequérantd’unedemandedepermisoudecertificatdoitacquitterlestarifsd’honoraires.lestarifsd’honorairespourl’obtentiond’unpermisoud’uncertificatsontdéterminésàlasectionbduprésentchapitre.cestarifsnesontpasremboursables,mrmedanslecasd’unrefusdedélivrancedupermisouducertificat.21.demandecomplèteunedemandedepermisoudecertificatsestconsidéréecommeétantcomplètelorsquerequisontétédéposésetquelestarifsd’honorairesrelatifsaupermisoucertificatsontétéacquittés.22.analysedelademandelorsquelademandedepermisoudecertificatestcomplète,lefonctionnairedésignéprocèdeàl’analysedecelle-ciauregarddelaréglementationapplicable.23.suspensiondelademandelesdocumentsfournisparlerequérantsontinexacts,erronés,insuffisantsounonconformes,lefonctionnairedésignéaviselerequérantdansundélaide30jours.corrigés,suffisantsetconformespourl’analysedelademande.àl’expirationdecedélai,silesplansetlesdocumentsn’ontpasététransmis,lademandedepermisoudecertificatestannuléeetunenouvelledemandedevraêtresoumiseauprèsdufonctionnairedésigné.24.délaipourladélivrancedupermisouducertificatacomplétésonanalyse,cedernierprocèdeàladélivrancedupermisouducertificatdansles30joursquisuiventsilesconditionsénoncéesauprésentrèglementsontatteintes.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham25silademandeestassujettieàunrèglementquirequiertunerésolutionduconseilmunicipalouunedécisionducomitédedémolition,ledélaidébuteaprèsavoirobtenirunecopiedecetterésolutionoudécision.silademandedepermisoudecertificatestnonconforme,lefonctionnairedésignérefusededélivrerlepermisoulecertificat.ilaviselerequérantparécrit,dansundélaide30joursquisuiventledépôtd’unedemandecomplète,desmotifsdurefus.sectionbâpermisetcertificatsrequis25.dispositionsgénéralesletableausuivantidentifiesiunpermisdelotissement,unpermisdeconstructionouuncertificatd’autorisationestrequispourl’uneoul’autredesinterventionsénumérées,lestarifsd’honorairesetladuréedevaliditédupermisouducertificataprèsladélivrancedecelui-ci.laduréedevaliditésignifiequelestravauxdoiventêtreterminésavantletermedecedélai.tableau1:permisoucertificatrequisetduréedevaliditépl:permisdelotissement;pc:permisdeconstruction;ca:certificatd’autorisationtyped’interventionpermisoucertificatrequistarifsd’honorairesduréedevalidité1.opérationcadastralepouruneruepl500$n.a.2.opérationcadastralepourunlotpl50$/lotn.a.3.constructiond’unbâtimentprincipala)usagedugroupehabitationpc100$+25$parlogement12moisb)usagedesgroupescommerce,industrieoupublicpc300$12moisc)usagedugroupeagricolepc200$12mois4.agrandissementd’unbâtimentprincipala)usagedugroupehabitationpc50$12moisb)usagedesgroupescommerce,industrieoupublicpc400$12moisc)usagedugroupeagricolepc100$12mois5.constructiond’unbâtimentaccessoirea)usagedugroupehabitationpc40$6moisb)usagedesgroupescommerce,industrieoupublicpc100$6moisc)usagedugroupeagricolepc40$6mois6.agrandissementd’unbâtimentaccessoirea)usagedugroupehabitationpc20$6moisb)usagedesgroupescommerce,industrieoupublicpc50$6moisc)usagedugroupeagricolepc20$6moisrèglementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham26typed’interventionpermisoucertificatrequistarifsd’honorairesduréedevalidité7.transformationettravauxderénovationintérieured’unbâtimentprincipal(voirnotes1et2)a)usagedugroupehabitationca25$12moisb)usagedesgroupescommerce,industrieoupublicca100$12moisc)usagedugroupeagricoleca50$12mois8.travauxderénovationextérieured’unbâtimentprincipal(voirnotes1et3)a)usagedugroupehabitationca25$12moisb)usagedesgroupescommerce,industrieoupublicca100$12moisc)usagedugroupeagricoleca50$12mois9.travauxderénovationextérieured’unbâtimentaccessoire(voirnotes1et3)a)usagedugroupehabitationca15$6moisb)usagedesgroupescommerce,industrieoupublicca30$6moisc)usagedugroupeagricoleca15$6mois10.déplacementd’unbâtimentprincipal(note4)ca30$6mois11.déplacementd’unbâtimentaccessoiredeplusde50m2(note4)ca15$6mois12.démolitiond’unbâtimentprincipalca30$6mois13.démolitiond’unbâtimentaccessoiredeplusde50m2ca15$6mois14.nouvelusageprincipalouchangementd’usageprincipal(saufunusagedugroupehabitation)ca50$laduréedel’usage15.usageadditionnelàunusageprincipaldugroupehabitationca30$laduréedel’usage16.usageadditionnelprincipaledesgroupescommerce,industrie,publicouagricoleca30$laduréedel’usage17.usagetemporairesuivant:ventetemporairedeproduitsmaraîchersouhorticoles,ventetemporairedeproduitsalimentairesdetype«camionderue»ou«cantinemobile»ca30$(note5)selonladuréedéterminéeaurèglementdezonage18.usagetemporairesuivant:activitésociale,sportiveouculturelle,ventetemporaireliéeàactivitésociale,sportiveouculturelleca0$selonladuréedéterminéeaurèglementdezonage19.constructionaccessoirepourunusagedugroupehabitation:règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham27typed’interventionpermisoucertificatrequistarifsd’honorairesduréedevaliditéa)abriàbois;abrid’autodétaché;antenneparaboliquedeplusde1mdediamètre;avant-toit,marquiseouauvent;capteursolaire;clôture(incluantleportaild’entrée);éoliennedomestique;escalierextérieur,rampeetappareild’élévationpourpersonneàmobilitéréduitemenantàunbâtiment;espacedestationnementetentréecharretière;espacedechargementetdedéchargement;galerie,balconetperron(avantousansavant-toit),murdesoutènement;pavillondejardin;patio;poulailleretsonparquet;quaietabriàbateaux;sauna;terraindejeuxetéquipementssportifs;vérandaca30$6moisb)piscineouspa,incluantlaclôturerequise-installationetleremplacement(note6):ca30$6moisc)conduitesouterraine,ligneélectriqueaérienne:ca75$6moisd)installation,modificationouremplacementd’uneenseignequirequiertuncaenvertudurèglementdezonage:ca30$6mois20.constructionaccessoireàunusagedesgroupescommerce,industrie,publicouagricolea)abriàbois;abrid’autodétaché;antenneparaboliquedeplusde1mdediamètre;avant-toit,marquiseouauvent;capteursolaire;clôture(incluantleportaild’entrée);éoliennedomestique;escalierextérieur,rampeetappareild’élévationpourpersonneàmobilitéréduitemenantàunbâtiment;espacedestationnementetentréecharretière;espacedechargementetdedéchargement;galerie,balconetperron(avantousansavant-toit),murdesoutènement;pavillondejardin;patio;poulailleretsonparquet;quaietabriàbateaux;sauna;terraindejeuxetéquipementssportifs;vérandaca50$6moisb)abri,enclosetconteneursàmatièresrésiduellesetrecyclables;abripourpaniersoumatériaux;antenneautrequeparabolique;constructionrequisepourl’exerciced’unusageagricoleouunusageadditionnelàl’usageagricole;espaceferméousemi-ferméservantauxinstallationsélectriquesousimilaires;réservoir,bonbonne,îlotpourpompeàessence,cabinedeca50$6moisrèglementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham28typed’interventionpermisoucertificatrequistarifsd’honorairesduréedevaliditéservicesafférentsàunestation-serviceouautreusage;terrassecommercialea)boîtededonspourunorganismesansbutlucratif:ca0$12moisb)boîtededonsâpourunorganismeàbutlucratif:ca50$/année12moisc)piscineouspa,incluantlaclôturerequise-installationetleremplacement(note6):ca50$6moisd)conduitesouterraine,ligneélectriqueaérienne:ca100$6moise)installation,modificationouremplacementd’uneenseignequirequiertuncaenvertudurèglementdezonage:ca50$6mois21.installationd’unbâtimenttemporaire:ca30$6mois22.abattaged’unarbreàl’intérieurdupérimètred’urbanisation:ca30$6mois23.touteconstruction,ouvrageoutravauxdanslarive,surlelittoral,dansuneplaineinondableoudansunmilieuhumideca30$6mois24.installationseptique,lorsquerequisparlerèglementsurl’évacuationetletraitementdeseauxuséesdesrésidencesisolées(rlrq,c.q-2,r.22)ca75$12mois25.installationdeprélèvementd’eausouterraineoudegéothermie(implantation,modificationsubstantielle,fracturation,scellementouremplacement)ca75$12moisnotesrelativesautableau:(1)unpermisdeconstructionpourdestravauxdetransformationd’unbâtimentouuncertificatd’autorisationpourdestravauxderénovationd’unbâtimentn’estpasrequissiunedemandedepermisdeconstructionpourdestravauxd’agrandissementestsoumiseensimultanéepourcebâtiment.danscecas,seulunpermisdeconstructionestrequisdanslamesureoùlesplansetlesdocumentsrequispourlesdifférentstravauxsontsoumisaufonctionnairedésignélorsdelademandedepermisdeconstruction.(2)lestravauxderénovationintérieurequirequiertl’obtentiond’uncertificatd’autorisationsontlessuivants:1.lestravauxentraînantl’ajoutd’unechambreàcoucher;2.lestravauxnécessairespourl’exerciced’unusageadditionnel;3.lestravauxnécessairespourunchangementd’usage;4.lestravauxàl’égardd’unbâtimentdontlavaleurdestravauxavantlestaxes,-d’šuvre,estsupérieureà10000$.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham29(3)lestravauxderénovationextérieurequirequiertl’obtentiond’uncertificatd’autorisationsontlessuivants(viselesmodifications,lesajoutsouleremplacement):1.lesfondations,lesmursextérieursetletoit;2.lesmatériauxderevêtementextérieur,excluantlapeintureoulateinture;3.lesouvertures;4.lestravauxàl’égardd’unbâtimentdontlavaleurdestravauxavantlestaxes,-d’šuvre,estsupérieureà10000$.(4)unpermisdeconstructionestégalementrequispourl’installationdubâtimentdéplacésurunautreterrainoulemêmeterrain.(5)danslecasd’unusagedeventetemporairedeproduitsalimentairesdetype«camionderue»ou«cantinemobile»,letarifd’honorairess’appliquequotidiennementàpartirdujouroùl’usageestexercé.sicetusagetemporaireestexercédanslecadred’uneactivitésociale,sportiveouculturelle,letarifd’honorairesestà0$.(6)lapersonnequiaobtenuuncertificatd’autorisationpourinstallerunepiscinedémontablen’estpastenuedesoumettreunenouvelledemandedecertificatd’autorisationpourlaréinstallationdecettepiscinesielleestinstalléeaumrmeendroitlesmêmesconditions.26.renouvellementd’unpermisoud’uncertificatunpermisdeconstructionouuncertificatd’autorisationpeutrtrerenouveléauxconditionssuivantes:1.lademandederenouvellementdoitêtresoumiseauprèsdufonctionnairedésignéavantl’expirationdudélaiprescritpourladuréedevaliditéautableaudelaprésentesection;2.unseulrenouvellementestautorisépardemandedepermisoudecertificat;3.lerequérantdoitacquitterletarifd’honorairesprescritautableaudelaprésentesection;4.laduréedevaliditépourlerenouvellementdupermisouducertificatcorrespondàlamoitiédeladuréeprévueautableaudelaprésentesection;5.doiventêtresoumisànouveau.sectioncâplansetdocumentsrequis27.lerequérantd’unedemandedepermisoudecertificatdoitsoumettreaufonctionnairedésignétouslesplansetlesdocumentsrequisauprésentrèglement.toutplanrequispourlademandedepermisoudecertificatdoitêtreréaliséselonlesrèglesdel’artetprésenter,auminimum,letitreduplan,lenomduconcepteur,l’échelleduplan,ladirectiondunordainsiqueladatederéalisationduplanetsesmodifications,s’ilyalieu.lesystèmedemesuresdesplansestmétrique.lorsqueplusieursplanssontexigésautableausuivantetqueceux-cipeuventêtreréalisésparlemêmeauteur,unseulplanpeutêtresoumisauprèsdufonctionnairedésigné.ilrevientaufonctionnairedésignédedéterminersicertainsplansetdocumentsnesontpasrequisselonlecontexteetauxfinsd’évaluationdelaconformitédelademandeàlaréglementationd’urbanisme.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham30tableau2:pl:permisdelotissement;pc:permisdeconstruction;ca:certificatd’autorisationtypedepermisoudecertificat1.formulairesignéetcomplétéparlerequérantpl,pc,ca2.identificationetcoordonnéesdurequérant,dumandataireetdesprofessionnelsimpliquéspl,pc,ca3.identificationetcoordonnéesdel’entrepreneur,incluantsonnumérodelicencedelarégiedubâtimentduquébecpl,pc,ca4.descriptiondel’usageactueletdesconstructionsexistantessurleterrainpl,pc,ca5.plandel’opérationcadastraleréaliséetsignéparunarpenteur-géomètrecomprenant,demanièrenonlimitative,lesinformationsnécessairespourl’établissementdelaconformitéaurèglementdelotissement.deplus,leplandoitillustrerlesbâtimentsetconstructionsexistantesetprojetées,lesservitudesainsiqueleslimitesdeslotsetruesadjacentes.lecaséchéant,leplandoitidentifierlessuperficiesàcéderdanslecadredesmodalitésdecessionpourfinsdeparcs,terrainsdejeuxetespacesnaturels.pl6.documentdémontrantquelelotdérogatoirebénéficiededroitsacquisouqueleterrainbénéficied’unprivilègeaulotissementpl,pc7.planprojetd’implantationillustrantleslimitesduterrain,lesconstructionsactuellesetprojetéesainsiquel’espacedestationnement.leplandoitindiquerlesnormesd’implantationapplicables(margederecul,distance,superficie),lesservitudesettoutautreélémentayantunimpactsurl’évaluationdelaconformité(ex.:localisationdesarbres).lorsquelebâtimentprincipalouaccessoire(nouvelleconstructionouagrandissement)sesitueàmoinsde0,5mètredelanormeprescrite,leplandoitêtreréaliséetsignéparunarpenteur-géomètre.pc,ca8.plansdelaconstructionprojetéeincluant,demanièrenonlimitative,lesdimensions(hauteur,largeuretprofondeur),lasuperficie,lessuperficiesdeplancher,lesmatériaux,lessaillies.lorsquelademandeconcerneuneconstructionaccessoire(ex.:uneenseigne,unegalerie),lesplansdoiventindiquersonemplacementsurlebâtiment.lorsqu’exigéparlaloisurlesarchitectes(rlrq,c.a-21),laloisurlesingénieurs(rlrq,c.i-9)outoutautreloiourèglement,lesplansdoiventêtresignésetscellésparleprofessionnelviséàcesloisourèglements.pc,ca9.plandétaillantl’espacedestationnementpourunusagedesgroupescommerce,industrie,publicouagricole,incluantsonaménagement,lagestiondeseauxetlesystèmededrainagepc,ca10.plansetdocumentsillustrantetdécrivantlarépartitiondesusagesetleurssuperficies,lanaturedesactivitésetlaraisonsociale,lesespacesdestationnementca:changementd’usageounouvelusage11.plansetdocumentrequispourunepiscineafindedémontrerlaconformitéd’unetelleinstallationaurèglementsurlespiscinesrésidentielles(rlrq,c.s-3.02,r.1)ca12.documentjustifiantlanécessitéd’abattageunarbrepc,ca13.plansetdocumentsrequispouruneinstallationseptiqueparlerèglementsurl’évacuationetletraitementdeseauxuséesdespc,carèglementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham31typedepermisoudecertificatrésidencesisolées(rlrq,c.q-2,r.22)afindedémontrerlaconformitéàcerèglement14.plansetdocumentspouruneinstallationdeprélèvementd’eausouterraine,incluantunsystèmedegéothermie,telsquedétaillésàlaprésentesectionafindedémontrerlaconformitéaurèglementsurleprélèvementdeseauxetleurprotection(rlrq,c.q.2,r.35.2)ca15.plansetdocumentsrequispourl’applicationdesdispositionsrelativesauxdistancesséparatricesenzoneagricolepréparésparl’exploitantagricoleousonprofessionnelmandatépc,ca16.plansetdocumentspourl’applicationdessous-sections1.1et1.2delasectioniduchapitreiiidelaloisurlaprotectionduterritoireetdesactivitésagricoles(rlrq,c.p-41.1),préparésparl’exploitantagricoleousonprofessionnelmandatépc,ca17.planidentifiantlalimitedulittoral,lariveetlelittoralréaliséetsignéparunprofessionnelouunbiologistepl,pc,ca18.planidentifiantleszonesinondablesréaliséetsignéparunprofessionnelpl,pc,ca19.planidentifiantlesmilieuxhumides,incluantunrapportdedélimitationselonlaméthodereconnueparleministèredel’environnement,réaliséetsignéparunprofessionnelouunbiologistepl,pc,ca20.planssignésetscellésparuningénieur,incluantunejustificationdelanécessitédestravauxca:murdesoutènement21.planconceptduprojetintégréincluantdefaçonnonlimitative,lespartiescommunesetprivatives,l’implantationdesbâtimentsetdesconstructions,lesespacesdestationnementetdecirculation,lesairescommunes,lesespacesextérieurspl,pc22.rapportpréparéparunprofessionnelausensdel’article31.42delaloisurlaqualitédel’environnement(rlrq,c.q-2)établissantqueleprojetpourlequellepermisoulecertificatdemandéestcompatibleaveclesdispositionsduplanderéhabilitationoudeladéclarationdeconformitéâcerapportestexigédanslecasoùleterrainviséparlademandeestinscritsurlalistedesterrainscontaminésconstituéeparlamunicipalitéenapplicationdel’article31.68delaloisurlaqualitédel’environnement(rlrq,c.q-2)etfaitl’objetd’unplanderéhabilitationapprouvéparleministredel’environnementoud’unedéclarationdeconformitéenvertudurèglementsurlaprotectionetlaréhabilitationdesterrains(rlrq,q-2,r.37)pl,pcca:changementd’usageounouvelusage23.étudeacoustiquepréparéeetsignéeparunprofessionnelpourunspécialisteenacoustiqueàl’intérieurd’unezonedeniveausonoreélevépcoucas’ilviseunusagesensible24.preuved’assuranceresponsabilitépourlesdommagesàlapropriétépubliqueca:déplacementetdémolition25.déclarationsurlelieudedestinationdesmatériauxsecsca:démolition26.photographiesdubâtimentpc:agrandissementca:démolitionetdéplacement27.autorisationsignéeparlespropriétairesconcernéespourlamiseencommunstationnement,incluantladuréedel’ententepc,carèglementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham32typedepermisoudecertificat28.autorisationduministèredestransportspourlesraccordementsetlesaccèsdonnantsurunerouteduréseauroutiersupérieurpl,pc,ca29.autorisationduministèreresponsabledelaloisurlaqualitédel’environnement(rlrq,c.q-2)etsesrèglementsd’application,delaloisurlaconservationetlamiseenvaleurdelafaune(rlrq,c-61.1)outouteloietrèglementoùuneautorisationestrequise(note1)pl,pc,ca30.coûtsdestravauxpc,ca31.échéancierdestravauxpc,ca32.toutautreplanetdocumentjugénécessaireparlefonctionnairedésignépourl’évaluationdelaconformitédelademandeàlarèglementationd’urbanismepl,pc,canotesrelativesautableauprécédent:(1)lestravauxvisantuneconstruction,unouvrage,destravauxdedéblai,deremblai,dedragageoud’extractiondansunmilieuhumideincluantsabandedeprotection,doiventrtreautorisésparleministèredel’environnementavantquelefonctionnairedésignépuissedélivrerlepermisoulecertificat.danslesautrescas,silerequérantnesoumetpasl’autorisationrequiseenvertud’uneloioud’unrèglementprovincialoufédérallorsdudépôtdelademandedepermisoudecertificatpourdestravauxouunusagequirequiertunetelleautorisation,unecopiedecetteautorisationdoitêtreremisedanslesmeilleursdélaisaprèsladélivrancedupermisouducertificat.cependant,lestravauxoul’usageautorisésparlepermisoulecertificatnepeuventdébuteravantqueletitulairedecepermisoucecertificataitobtenul’autorisationrequiseetaitdéposéunecopieauprèsdufonctionnairedésigné.enl’absenced’obtentiond’unetelleautorisationoududépôtd’unecopiedecetteautorisation,lepermi28.requispouruneinstallationdeprélèvementd’eauouunsystèmedegéothermiedocumentssuivants,signésparunprofessionnelcompétentenlamatièredoiventêtredéposéslorsd’unedemandedecertificatd’autorisationpouruneinstallationdeprélèvementd’eauouunsystèmedegéothermieafindedémontrerlaconformitédel’installationoudusystèmeaurèglementsurleprélèvementdeseauxetleurprotection(rlrq,c.q.2,r.35.2):1.unedescriptiondel’usageauquelilestdestiné,levolumed’eau(enlitre)maximalpouvantêtreprélevéainsiquelenombredepersonnesdesserviesparleprélèvementd’eauàdesfinsdeconsommationhumaine;2.unedescriptiondutyped’installationoudusystème;3.s’ils’agitd’unemodificationoud’unremplacement,ladated’installationafindeconfirmers’ils’agitd’unouvragedecaptagedeseauxinstalléavantle15juin2002;4.unedescription,aumoyend’unplan,localisantl’installationoulesystèmeainsiquetousautresconstructions,ouvragesoutravauxayantunimpactsursalocalisationenvertudurèglementprovincialincluantunmilieunatureletlescomposantesdumilieuhydrique(coursd’eau,rive,littoral,plaineinondable,milieuhumide);5.unedescriptiondestravauxd’aménagementetd’entretienenvisagés,lesmesuresd’atténuationprévueslorsdestravauxainsiquelesmesuresdesurveillanceetdesupervisiondestravaux;règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham336.unedescriptiondumilieuenvironnantetdesusagesouactivitéspouvantaffecterl’installationoulesystème,notammentlesairesdeprotectionrequises,lalocalisationactivitéssusceptiblesdecontaminerl’eausouterraine;7.uneévaluationdel’élévationduterrainavantlestravauxetdel’élévationducouvercledupuitsaprèslestravaux;8.lenumérodepermisdutitulaire(puisatierouexcavateur)delarégiedubâtimentduquébec;9.lesairesdeprotectionrequises;10.touteautredescriptionpourassurerlaconformitédel’installationoudusystèmeetlerespectdesresponsabilitésdupuisatier,del’excavateur,del’installateurd’undupropriétairedel’installationoudusystème;11.lecaséchéant,l’étudehydrogéologiqueexigéeàl’article95durèglementsurle(rlrq,c.q.2,r.35.2).sectiondâconditionsdedélivranced’unpermisoud’uncertificat29.conditionsdedélivranceapplicablesàunpermisouàuncertificatlefonctionnairedésignédélivrelepermisoulecertificatsilesconditionsénoncéesautableausuivantsontatteintes(lesconditionssontexigéesselonletypedepermisoudecertificatlorsqu’un«x»estindiquéàlacolonnecorrespondante):tableau3:conditionsdedélivrancedespermisoucertificatspl:permisdelotissement;pc:permisdeconstruction;ca:certificatd’autorisationconditionsdedélivranceplpcca1.dépôtdetouslesplansetdocumentsrequisxxx2.paiementdutarifd’honorairesxxx3.conformitédelademandeaurèglementsurlespermisetlescertificatsxxx4.conformitédelademandeaurèglementdezonagexx5.conformitédelademandeaurèglementdelotissementx6.conformitédelademandeaurèglementdeconstructionxx7.conformitédelademandeaurèglementconcernantlesententesrelativesàdestravauxmunicipauxxx8.lotdistinct:leterrainsurlequeldoitêtreérigéechaqueconstructionprojetée,ycomprissesdépendances,formeunlotdistinctauxplansofficielsducadastrequiestconformeaurèglementdelotissementouqui,s’iln’estpasconforme,estprotégépardroitsacquis.x(note1)9.desserte:lesservicesd’aqueducetd’égoutayantfaitl’objetd’uneautorisationoud’unpermisdélivréenvertudelaloisontétablissurlarueenborduredelaquellelaconstructionestprojetéeousilerèglementdécrétantleurinstallationestenvigueur.enl’absence,lesprojetsd’alimentationeneaupotableetd’épurationdeseauxuséesdelaconstructionàrtreérigéesurleterrainsontconformesàlaloisurlaqualitédel’environnement(rlrq,c.q-2)etauxrèglementsédictéssoussonempireouauxrèglementsmunicipauxportantsurlemêmeobjet.x(notes2et3)règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham34conditionsdedélivranceplpcca10.adjacenceàuneruepublique:leterrainsurlequeldoitêtreérigéelaconstructionestadjacentàuneruepubliquex(note1)11.adjacenceàunerueprivée:leterrainsurlequeldoitêtreérigéelaconstructionestadjacentàunerueprivéeconformeaurèglementdelotissementoureconnueàcerèglementx(notes1et4)12.engagementécritetsignéparlerequérantpourlacessiondeterraindanslecadredelacessionpourfinsdeparcs,terrainsdejeuxetespacesnaturelsxx13.paiementdelasommeàverserdanslecadredelacontributionpourfinsdeparcs,terrainsdejeuxetespacesnaturelsxx14.résolutionduconseilmunicipalapprouvantleprojetoulademandelorsqu’unrèglementd’urbanismeadoptéenvertuduchapitreivdelaloisurl’aménagementetl’urbanisme(rlrq,c.a-19.1)l’exige,incluantlesconditionsénoncéesàcetterésolution,siapplicable(dérogationmineure,piia,usageconditionnel,ppcmoi,etc.),xxx15.décisionducomitédedémolitionenvertudurèglementrelatifàladémolitiond’immeubles,incluantlesconditionsénoncéesàcettedécision,siapplicablex16.déclarationécritedurequérantétablissantsilepermisoulecertificatdemandéconcerneounonunimmeubledestinéàêtreutilisécommerésidenceprivéepouraînéestellequedéfinieparl’article346.0.1delaloisurlesservicesdesantéetlesservicessociaux(rlrq,c.s-4.2)xx17.touteautorisationexigéeparuneloiourèglementrequisenamontdeladélivranced’unpermisoud’uncertificatparcetteloioucerèglementxxxnotesrelativesautableau:(1)lesconstructionspourfinsagricolessurdesterresenculturesontexemptées.(2)l’exigencedeladesserteenservicesd’aqueducoud’égoutnes’appliquepasàl’intérieurdupérimètred’urbanisationlorsqu’ilestindiquéàlagrilledesspécificationsquelazoneestpartiellementounondesservie.(3)àl’extérieurdupérimètred’urbanisation,l’implantation,leprolongementouleraccordementàunréseaud’aqueducetd’égoutsanitaireestpermisuniquementlorsquedesproblématiquesliéesàlasantéetlasalubritépubliquesl’obligent.(4)lesruesprivéessontinterditesàl’intérieurdupérimètred’urbanisation.sectioneâdispositionsapplicablesaprèsladélivranced’unpermisoud’uncertificat30.autorisationliéeaupermisouaucertificatl’obtentiond’unpermisoud’uncertificatenvertuduprésentrèglementpermetaurequérantdeprocéderauxseulesinterventionsquiysontmentionnées.lestravauxdoiventêtreréalisésconformémentauxplansetdocumentssoumispourl’obtentiondupermisouducertificat.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham3531.modificationdesducertificatdoitêtreapprouvéeparlefonctionnairedésignéavantl’exécutiondestravauxainsimodifiés.lefonctionnairedésignénepeutapprouverlesmodificationsquesiellessontconformesauxdispositionsdesrèglementsd’urbanisme.cetteapprobationdesmodificationsn’apaspoureffetdeprolongerladuréedupermisouducertificat.32.dépôtd’uncertificatdelocalisationdansles3moissuivantlafindestravauxdeconstructionoud’agrandissementd’unbâtimentprincipal,letitulairedupermisdeconstructiondoitsoumettre,auprèsdufonctionnairedésigné,uncertificatdelocalisationpréparéetsignéparunarpenteur-géomètre.33.dépôtd’unrapportpouruneinstallationseptiquedansles30jourssuivantlafindestravauxrelatifsàuneinstallationseptique,letitulaireducertificatd’autorisationdoitsoumettre,auprèsdufonctionnairedésigné,unrapportattestantquelestravauxontétéexécutésconformémentauxplanssoumisàlademandedecertificatd’autorisationetaurèglementsurl’évacuationetletraitementdeseauxuséesdesrésidencesisolées(rlrq,c.q-2,r.22).lerapportdoitêtrepréparéparunprofessionnelcompétentenlamatièreetcontenirl’établissementdelaconformité.34.dépôtderapportspouruneinstallationdeprélèvementd’eauouunsystèmedegéothermiedansles30jourssuivantlafindestravauxrelatifsàuneinstallationdeprélèvementd’eauouunsystèmedegéothermie,letitulaireducertificatd’autorisationdoitsoumettre,auprèsdufonctionnairedésigné:1.lerapportdeforageréaliséconformémentaurèglementsurleprélèvementdeseaux(rlrq,c.q.2,r.35.2);2.unrapportattestantquelestravauxontétéexécutésconformémentauxplanssoumisàlademandedecertificatd’autorisationetaurèglementsurleprélèvementdeseaux(q.2,r.35.2).lerapportdoitêtrepréparéparunprofessionnell’établissementdelaconformité.35.invaliditéd’unpermisoud’uncertificatlepermisoulecertificatdevientnuletsanseffetdansl’unoul’autredescassuivants:1.unemodificationaétéapportéeauxplansouàlademandesansavoirreçul’approbationdufonctionnairedésignéet,lecaséchéant,obtenuunnouveaupermisoucertificat;2.lepermisoulecertificataétédélivréàpartirdeplansoudedocumentsfauxouerronés;3.lestravauxoul’usagen’ontpasétéréalisésouexercésconformémentauxrèglementsd’urbanisme;4.lestravauxoul’usagen’ontpasétéréalisésconformémentauxconditionsénoncéesaupermisouaucertificat;5.lestravauxoul’usagen’ontpasétéautorisésparunministèreouorganismeresponsabledeladélivranced’uneautorisationenvertud’uneloioud’unrèglement;règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham366.lestravauxnesontpascommencésniterminésaucoursdeladuréedelavaliditédupermisouducertificatprescriteàlasectionbduprésentchapitre.silepermisoulecertificataétérenouveléconformémentauprésentrèglement,lestravauxdoiventêtreterminésaucoursdeladuréedevaliditédupermisouducertificatrenouvelé;7.leplanrelatifàl’opérationcadastralen’estpasdéposéauprèsduministèreresponsableducadastredansles6moisquisuiventladated’émissiondupermisdelotissement;8.leplanrelatifàl’opérationcadastraledéposéauprèsduministèreresponsableducadastren’estpasconformeauplansoumislorsdelademandedepermisdelotissement.sectionfâobligationsdurequérantetdutitulaire36.obligationsdurequérantd’unpermisoud’uncertificatlerequérantd’unpermisoud’uncertificatdoit:1.obtenirtoutpermisoucertificatrequisparleprésentrèglementavantledébutdestravaux;2.obtenirtouteautorisationrequiseparuneloiouunrèglementprovincialoufédéral;3.fourniraufonctionnairedésignélesplansetdocumentsrequis;4.acquitterlestarifsd’honorairesapplicablesauprèsdufonctionnairedésigné;5.fourniraufonctionnairedésignétoutplan,document,rapport,testouessaidemandépourl’évaluationdelademandedepermisoudecertificat.37.obligationsdutitulaired’unpermisoud’uncertificatletitulairedupermisouducertificatdoit:1.aupermisouaucertificatdélivré;2.réaliserlestravauxenconformitéauxrèglementsd’urbanismeapplicables;3.réaliserlestravauxenconformitéauxcodesenvigueurenvertudelaloisurlebâtiment(rlrq,c.b-1.1);4.réaliserlestravauxdanslesdélaisprescrits;5.obtenirlesautorisationsrequisesdanslecasd’uneoccupationdudomainepublicdurantlestravaux;6.prendrelesmesuresnécessairespourassurerlasécuritésurleschantiersdeconstruction;7.prendrelesmesuresnécessairespourassurerlecontrôledel’érosionlorsdestravaux;8.permettreaufonctionnairedésignéetàtoutepersonnequil’accompagnedevisiter,prévuesauxrèglementsd’urbanisme;9.destravaux;10.faireapprouvertoutemodificationauxplansetauxdocumentssoumisaufonctionnairedésignéavantd’entreprendrelesmodifications;11.communiqueraveclefonctionnairedésignéavantderemblayertouteexcavationafins’assurerquelesraccordementsauxinfrastructuressontréalisésconformémentàlaréglementationapplicable.règlementsurlespermisetlescertificatsn°2024-03-989municipalitédewickham37chapitreiii:autresdispositionssectionaâdispositionsgénérales38.fraisrelatifsàcertainesdemandesletableausuivantprescritlesfraisrelatifsàcertainesdemandes:tableau5:fraisrelatifsàcertainesdemandesdemandesfrais1.demandedemodificationdupland’urbanisme1000$2.demandedemodificationdesrèglementsd’urbanisme1000$3.demanded’analysepréliminairedeconformitéd’unprojetàlaréglementationd’urbanismesansdépôtd’unedemandedepermisoudecertificat100$4.consultationpubliquerelativeàunélevageporcinfraisdepublicationetdetransmission39.demandeauprèsdelacptaqunepersonnequisouhaiteobtenirdelamunicipalitéunerecommandationconformémentàlasous-section3delasectionivduchapitreiidelaloisurlaprotectionduterritoireetdesactivitésagricoles(rlrq,c.p-41.1)doitsoumettreaufonctionnairedésignélesplans
