Règlement sur les nuisances

Publié le 15 septembre 2017

règlementsurlesnuisancesconsidérantquelamunicipalitédewickhamsouhaiteintervenirdanslagestiondesnuisancessursonterritoire;considprantqu’untravaild’harmonisationdesrqglementssurleterritoiredelamrcaptpeffectupafindefaciliterl’applicationdecertainesdesdispositionsdecesrqglementsparlasûretéduquébec;attenduqu’unavisdemotionduprpsentrqglementaptpdûmentdonnplorsdelaspancedececonseildu6mai2019;attenduqueleprojetderèglementaététransmisàchaquemembreduconseille16avril2019;attenduquelerèglementaététransmisàchaquemembreduconseille10mai2019;attenduquetouslesmembresduconseilprésentsdéclarentavoirluleprésentrèglementetrenoncentàsalecture;attenduquetoutepersonnepouvaitobtenirunecopieduprésentrèglementconformémentàl’article445ducodemunicipalduquébec;attenduquedescopiesduprésentrèglementétaientmisesàladispositiondupublicavantledébutdelaprésenteséance;leconseilmunicipaldécrètecequisuit:sectionidispositionsintroductivesarticle1.préambulelaloisurlescompétencesmunicipalesprévoitquetoutemunicipalitélocalepeutadoptertoutrèglementrelatifauxnuisancessursonterritoire.article2.titreleprpsentrqglements’intitule«â€‰rqglementsurlesnuisances ».article3.objetleprésentrèglementapourobjetderégirlesnuisancesdanslesendroitspublicsainsiquelesarticle4.champd’applicationleprpsentrqglements’appliqueàl’ensembleduterritoiredelamunicipalitpdewickham.article5.responsabledel’applicationlresponsablesdel’applicationdetoutoud’unepartieduprpsentrqglement.lesarticlesutilisésparlesagentsdelasûretéduquébecsontidentifiés,demanièrenonlimitativeetàtitreinformatif,dansleprpsentrqglement.lamention«â€‰sûretpduqupbec »estindiquéeaprèsletitredechacundesarticles.leconseilautoriselespersonnesresponsablesdel’applicationettoutepersonnedpsignpeparleconseilmunicipalàentreprendredespoursuitespénalescontretoutcontrevenantàtoutedispositionduprpsentrqglementetautorisecespersonnesàdplivrerdesconstatsd’infractionàcettefin.article6.visiteleconseilmunicipalautoriselefonctionnairedésignéàvisihet19h,toutepropriptpmobiliqreouimmobiliqreainsiquel’extprieuroul’intprieurdetoutbâtiment,toutpropriétaire,locataireouoccupantdecespropriétésdoitrecevoircespersonnesetrppondreàtouteslesquestionsquileursontpospesrelativementàl’expcutiondecerqglement.article7.définitionsauxfinsduprésentrèglement,lesmotsetexpressionssuivantssignifient:a)endroitpublic:lesparcs,lescimetières,lesarénas,lesrues,lestrottoirs,lespistescyclables,lespistesdeskidefond,lesvéhiculesdetransportpublic,lesairesàcaractèrepublic,lesstationnementspublics,lesplacespubliquesoutoutautrelieuoùlepublicestadmis,incluantlaforêtdrummond.b)fonctionnairedésigné:désignetoutepersonneouservicenomméparleconseilmunicipalpourl’applicationduprpsentrqglement.c)pprimqtred’urbanisation:limiteprévuedesusagesàcaractèreurbain.lepérimètred’urbanisationdelamunicipalitpestidentifipauplanjointàl’annexeaduprpsentrqglement.d)branches:rameaux,morceauxdeboisformpsd’unebranchecouppeoucasspeprovenantd’unarbreoud’unarbrisseau,excluantlavégétationcultivéeàdesfinscommercialesouagricoles,lesaménagementspaysagers,lesplates-bandes,lesfleurs,lesplantesornementales,lesarbres,lesarbustesetlespotagers.e)herbes:d’pcoexcluantlavégétationcultivéeàdesfinscommercialesouagricoles,lesaménagementspaysagers,lesplates-bandes,lespotagers.f)broussailles:d’unefaoonnonlimitative,lesppines,lesroncesoutoutesautresplantesquicroissentendésordre,saufsiellesrésultentd’unampnagement,excluantlavpgptationcultivpeàdesfinscommercialesouagricoles,lesaménagementspaysagers,lesplates-bandes,lesfleurs,lesplantesornementales,lesarbres,lesarbustesetlespotagers.sectioniinuisancesdanslieuxpublicsarticle8.déchetsdetoutesortesûretéduquébecilestinterditàtoutepersonnedejeteroudedéposerdescendres,dupapier,desdéchets,desimmondices,desordures,desfeuillesmortes,desdétritus,descontenantsvides,delaneigeoutouteautrematièresemblabledansunendroitpublic,uneallée,unfossé,uneemprisederueoudanstoutlieuoùlepublicestadmis.article9.sûretéduquébecverre,briséounon,dansunendroitpublic,uneallée,unfossé,uneemprisederueoudanstoutlieupublic.article10.coursd’eausûretéduquébecilestinterditàtoutepersonnedejeterdesordures,desdéchets,despapiers,desanimauxmorts,delaneigeoutoutautredpchetdansleseaux,lesfossps,lescoursd’eauousurlesrivesouborduresdeceux-ci.article11.huileetgraissesûretéduquébecilestinterditàtoutepersonnededéverser,dejeteroudelaisserdansunendroitpublic,uneallpe,uneemprisederue,l’eau,unfossp,uncoursd’eauousurlesrivesouborduresdeceux-cioudanstoutlieupublic:a)deshuiles,delagraisse,dugoudrond’origineminpraleoutoutliquidecontenantl’unedecessubstances;b)del’essence,dubenzqne,dunaphte,del’acptone,delapeinture,dessolvantsouautresmatièresexplosivesouinflammables;c)delaboue,delaterre,dugravier,dusableouautresubstancesemblable,mêmedanslecasoùcessubstancesproviennentd’unvphiculeroutieroud’unepartiedecelui-ci.toutresponsabledel’applicationdurqglementquiconstatequ’unepersonneacontrevenuauprésentarticledoitavisercettepersonnedeprocédersansdélaiaunettoyagedeslieuxoùontpassibled’uneamendeprpvueauprpsentrqglement,etce,sanspréjudiceàtoutautrerecoursquepeutintenterlamunicipalitp.l’avisdontilestquestionauprpsentalinpapeutrtreverbal.sectioniiinuisancesàlapersonneetàlapropriétéarticle12.applicationdelasectionsûretéduquébeclaprpsentesections’appliqueàtoutimmeuble,avecousansbâtimentconstruit,quinefaitpaspartiedudomainepublic.article13.lumièresûretéduquébecilestinterditàtoutepersonnedeprojeterunelumiqredirecteàl’extprieurduterraind’oùelleprovientsicelle-ciestsusceptibledecauserundangerpourlepublicouuninconvénientauxcitoyens.article14.branches,broussaillesetherbesilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unterraindelaisserpoussersurceterrain,desbranches,desbroussaillesoudesmauvaisesherbes.pourl’applicationetlerespectduprpsentarticle,latontedugazondoitobligatoirementrtreeffectupeaumoinsquatrefoisl’an,avantlepremierjourdechacundesmoissuivants:juin,juillet,aoûtetseptembre.leprpsentarticlenes’appliquepasàl’exerciced’activitpsagricoles.article15.odeuretpoussièreilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unterrain,delaissers’pchapperdesodeursoudespoussières,oudelaisseroudepermettrequesoitlaisséesurceterrain,toutesubstancenauséabonde,demanièreàincommoderdespersonnesduvoisinage.article16.déchetsdiversilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unterrain,delaisseroudepermettrequesoientlaisséssurceterraindelaferraille,despneus,desdéchets,desdétritus,despapiers,descontenantsvidesounon,desmatériauxdeconstructionoutoutautrerebutouobjetdequelquenaturequecesoit.article17.véhiculeautomobileilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unterrain,delaisseroudepermettrequesoientlaisspssurceterraindesvphiculesautomobileshorsd’ptatdefonctionneroudesrebutsoupiècesdemachinerie,devéhiculesroutiersoudetoutautreobjetdecettenature.article18.propretéilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unterraindelaisseroudepermettrequesoientlaisspsdesorduresmpnagqresoudesrebutsdetoutessortesàl’intprieurouautourd’unbâtimentousurunterrain.article19.rebutsdiversilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unterraindeplacer,dpposer,accumulerouamoncelerdesguenilles,despeauxvertes,desimmondices,desrebutsdeboissouslesporchesouàquelqu’endroitquecesoitsurunterrain.article20.ilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unterraindeplacer,dpposer,accumulerouamoncelerdelaterre,dusable,dugravier,delapierre,delabriqueoutoutautreobjetsemblabledanslescours,surlesperrons,souslesporchesouàquelqu’endroitquecesoitsurunterrain.article21.boisilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unterraindeplacer,dpposer,accumulerduboisdanslescoursouàquelqu’endroitsurceterrain,saufs’ilagitduboisdestinpauchauffageetàlaconditionqu’ilsoitcordp.article22.salubritéilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unimmeubledelaisseroudetolprerquesoientlaisspesàl’intprieurdecetimmeubledesmatiqresfpcales,desmatiqresorganiquesendécompositionoutoutesubstancequidégagedesodeursnauséabondes.article23.malpropretéilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unimmeubledelaissercelui-cioudetolérerquecelui-cisoitlaisspdansunptatdemalpropretpoud’encombrementtelquecelaconstitueundangerpourlasantéoulasécuritédespersonnesquiyhabitentouquis’ytrouvent.article24.insectesetrongeursconstitueestprohibpe,laprpsenceàl’intprieurd’unimmeuble,d’insectesouderongeursquinuisentaubien-rtredesoccupantsdel’immeubleoupouvantsepropagerauximmeublesduvoisinage.ilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unimmeubledetolérerlaprésencedecesinsectesourongeurs.laseuleprésencederats,desouris,demulots,deblattesaussiappeléescancrelats,decafards,decoquerelles,depunaisesoudetoutinsectesemblableestréputéenuireaubien-êtredesoccupantsoupouvoirsepropagerauximmeublesduvoisinage.toutresponsabledel’applicationduprpsentrqglementquiconstatelaprpsencedecesinsectesourongeursdoitaviserlepropriétairedefairecessercettenuisancesansdélai.ledéfautparcedernierdeseconformeràl’avisconstitueuneinfractionetestpassibled’uneamendeprévueauprésentrèglement,etce,sanspréjudiceàtoutautrerecoursquepeutarticle25.émanationsilestinterditàtoutpropriptaire,locataireouoccupantd’unimmeubledeselivreràdesactivitpspersonnelles,commerciales,industriellesouautres,lorsquecesactivitéscausentdespmanationsdepoussiqre,desuie,d’odeurs,debruitsouautrespmanationsdequelquenaturequedansunendroitpublic.leprpsentarticlenes’appliquepasàl’exerciced’activitpsagricoles.sectionivdispositionspénalesarticle26.infractionsetsanctionsspécifiquesauxdispositionsappliquéesparlasûretéduquébecsûretéduquébectoutepersonnequicontrevientauxarticlesduprésentrèglementcommetuneinfractionetestpassible,enplusdesfrais,d’uneamende.desfrais,d’uneamendeminimalede200$,maisnepouvantdépasser400$.enplusd’avoiràdpbourserl’amendeetlesfraisrelativementàuneinfractioncommiseenvertudecesarticles,lecontrevenantpeutêtretenudepayerlescoûtsdenettoyageetderemiseenétat.relativementàl’article11alinpa2,lecontrevenantestpassible,enplusdesfrais,d’uneamendeminimalede500$,maisnepouvantdppasser1 000$.relativementàl’article13,lecontrevenantestpassible,enplusdesfrais,d’uneamendeminimalede100$,maisnepouvantdépasser200$.encasderécidive,lesamendesminimalesainsiquelesamendesmaximalessontdoublées.article27.infractionsetsanctionsspécifiquestoutepersonnequicontrevientauxarticlesduprésentrèglementcommetuneinfractionetestpassible,enplusdesfrais,d’uneamende.relativementauxarticles14à19,lecontrevenantestpassible,enplusdesfrais,d’uneamendeminimalede200$,maisnepouvantdépasser400$.desfrais,d’uneamendeminimalede300$,maisnepouvantdépasser600$.enplusd’avoiràdpbourserl’amendeetlesfraisrelativementàuneinfractioncommiseenvertudenettoyageetderemiseenétat.relativementauxarticlesd’uneamendeminimalede500$,maisnepouvantdppasser1 000$.encasderécidive,lesamendesminimalesainsiquelesamendesmaximalessontdoublées.sectionivdispositionsfinalesarticle28.règlementabrogéleprésentrèglementabrogeetremplacelerèglementnuméro2004-12-588ainsiquetoutesautresdispositionsantérieuresoucontraires.article29.entréeenvigueurleprésentrèglemententreenvigueurconformémentàlaloi.ceciestuneversionadministrative.règlementoriginal#507envigueurle16décembre1997.règlement#507-1amendantlerèglement#507envigueurle7juin1999.règlement#2004-12-588abrogeantlerèglement#507envigueurle15août2017.règlement#2019-05-898abrogeantlerèglement#2004-12-588envigueurle2juillet2019.